Zeca Pagodinho — Vida Da Minha Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zeca Pagodinho adlı sanatçının "Vida Da Minha Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vida da minha vida, lua que encandeou
Uma canção bonita, feita pro meu amor
Vida da minha vida, olha o que me restou
Flores na despedida, versos de um amador
Vida da minha vida, um vento me derrubou
A alma desprotegida, no peito de um sonhador
Vida da minha vida, peço ao meu protetor
Se for pra ser vivida, diga pra onde eu vou
Ô, ô, ô, ô, ô, ô…
Vida da minha vida, se eu fosse sabedor
Deixava mais aquecida, a chama que me queimou
Vida da minha vida, algo me enfeitiçou
Já nem sei mais a medida, é tão avassalador
Vida da minha vida, um vento me derrubou
A alma desprotegida, no peito de um sonhador
Vida da minha vida, peço ao meu protetor
Se for pra ser vivida, diga pra onde eu vou
Ô, ô, ô, ô, ô, ô…
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın hayatı, yanan ay
Aşkım için yapılmış güzel bir şarkı
Hayatımın hayatı, bak geriye ne kaldı
Ayrılıkta çiçekler, bir amatörün ayetleri
Hayatımın hayatı, bir rüzgar beni yere serdi
Korunmasız ruh, bir hayalperestin göğsünde
Hayatımın hayatı, koruyucuma soruyorum
Eğer yaşanacaksa, nereye gittiğimi söyle.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh…
Hayatımın hayatı, eğer bilseydim
Beni yakan alev daha da ısındı.
Hayatımın hayatı, bir şey beni büyüledi
Artık ölçüyü bile bilmiyorum, çok ezici
Hayatımın hayatı, bir rüzgar beni yere serdi
Korunmasız ruh, bir hayalperestin göğsünde
Hayatımın hayatı, koruyucuma soruyorum
Eğer yaşanacaksa, nereye gittiğimi söyle.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh…