Zecchino d'Oro — Balalaika şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zecchino d'Oro adlı sanatçının "Balalaika" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suona, suona, suona balalaika
Suona, suona, liuliulà - Hey!
C'era una volta
Dillo cosa c'era
Una canzone
Che canzone è?
È una canzone che più non c'è!
È una canzone che più non c'è!
C'era una canzone di pace
C'era la canzone della vita...
Suona suona balalaika
Suona suona balalaika...
Suona, suona, suona balalaika
Suona, suona, liuliulà - Hey!
In ogni mente
Dillo cosa c'era
Una speranza
Ora cosa c'è?
Più che una lacrima non c'è!
Più che una lacrima non c'è!
C'era una canzone di pace
C'era la canzone della vita...
Piangi piangi balalaika
Piangi piangi balalaika...
Piangi, piangi, piangi balalaika
Piangi, piangi, liuliulà - Hey!
C'era negli occhi
Dillo cosa c'era
Una gran luce
Ora cosa c'è?
Solo paura adesso c'è!
Solo paura adesso c'è!
Срежу я с берёзы три пруточка,
Сделаю из них я три гудочка,
Лю-ли, лю-ли, три гудочка,
Лю-ли, лю-ли, три гудочка
А ещё одну балалайку,
А ещё одну балалайку.
Лю-ли, лю-ли, балалайку,
Лю-ли, лю-ли, балалайку.
Canta, canta, canta balalaika
Canta, canta, liuliulà - Hey!
Tutti i bambini
Cosa posson fare?
Stringersi insieme
A che servirà?
La vita in terra tornerà!
La vita in terra tornerà!
Torna una canzone di pace
Torna la canzone della vita...
Canta canta balalaika
Canta canta insieme a noi!
Canta, canta, canta balalaika
Canta, canta, liuliulà - Hey!
Canta, canta, canta balalaika
Canta, canta, liuliulà - Hey!
Şarkı sözü çevirisi
Oyna, oyna, balalayka oyna, oyna, liuliula-Hey!
Bir zamanlar bana bir şarkının ne olduğunu söyle, ne tür bir şarkı?
Artık var olmayan bir şarkı!
Artık var olmayan bir şarkı!
Bir barış şarkısı vardı, bir hayat şarkısı vardı...
Balalayka geliyor, balalayka geliyor...
Oyna, oyna, balalayka oyna, oyna, liuliula-Hey!
Her zihninde söyle bir umut vardı şimdi ne var?
Bir gözyaşından daha fazlası yok!
Bir gözyaşından daha fazlası yok!
Bir barış şarkısı vardı, bir hayat şarkısı vardı...
Ağla ağla balalaika ağla ağla balalaika...
Ağla, ağla, ağla balalayka ağla, ağla, liuliula-Hey!
Gözlerindeydi, söyle bana, ne kadar büyük bir ışık vardı, şimdi ne oldu?
Şimdi sadece korku!
Şimdi sadece korku!
Срежу я с берёзы три пруточка,
Сделаю из них я три гудочка,
Лю-ли, лю-ли, три гудочка,
Лю-ли, лю-ли, три гудочка
А ещё одну балалайку,
А ещё одну балалайку.
Лю-ли, лю-ли, балалайку,
Лю-ли, лю-ли, балалайку.
Şarkı söyle, şarkı söyle, balalayka şarkı söyle, şarkı söyle, liuliulà-Hey!
Bütün çocuklar ne yapabilir?
Bunun ne faydası olacak?
Dünyadaki yaşam geri dönecek!
Dünyadaki yaşam geri dönecek!
Geri barış şarkısı, geri hayat şarkısı...
Sing Sing balalaika Sing bizimle birlikte Sing!
Şarkı söyle, şarkı söyle, balalayka şarkı söyle, şarkı söyle, liuliulà-Hey!
Şarkı söyle, şarkı söyle, balalayka şarkı söyle, şarkı söyle, liuliulà-Hey!