Zecchino d'Oro — La vecchia fattoria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zecchino d'Oro adlı sanatçının "La vecchia fattoria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nella vecchia fattoria, ia- ia- o,
Dove c'è lo zio Tobia, ia- ia- o,
C'è un bel cortil, un orticel,
Un gran recinto col cancel,
C'è vicin la ferrovia, ia- ia- o…
Nella vecchia fattoria ia-ia-o,
Quante bestie ha zio Tobia ia-ia-o!
C'è la capra-capra-ca-ca-capra
Nella vecchia fattoria ia-ia-o.
Attaccato a un carrettino ia-ia-o
C’è un quadrupede piccino ia-ia-o,
L'asinel-nel-ne`-ne`-nel!
C'è la capra-capra-ca-ca-capra
Nella vecchia fattoria ia-ia-o.
Tra le casse e i ferri rotti ia-ia-o,
Dove i topi son grassotti ia-ia-o,
C'è un bel gatto-gatto-ga-ga-gatto,
L'asinel-nel-ne`-ne`-nel,
C'è la capra-capra-ca-ca-capra
Nella vecchia fattoria ia-ia-o.
Tanto grasso e tanto grosso ia-ia-o,
Sempre sporco a più non posso ia-ia-o,
C'è il maiale-iale-ia-ia-iale,
C'è un bel gatto-gatto-ga-ga-gatto,
L'asinel-nel-ne`-ne`-nel,
C'e` la capra-capra-ca-ca-capra
Nella vecchia fattoria ia-ia-o.
Poi sull'argine del fosso ia-ia-o,
Alle prese con un osso ia-ia-o,
C'è un bel cane-cane-ca-ca-cane,
C'è il maiale-iale-ia-ia-iale,
C'è un bel gatto-gatto-ga-ga-gatto,
L'asinel-nel-ne`-ne`-nel,
C'è la capra-capra-ca-ca-capra
Nella vecchia fattoria ia-ia-o.
Nella stalla silenziosa ia-ia-o,
Dopo aver mangiato a iosa ia-ia-o,
Dorme il bue-bue-bu-bu-bue,
C'è un bel cane-cane-ca-ca-cane,
C'è il maiale-iale-ia-ia-iale,
C'è un bel gatto-gatto-ga-ga-gatto,
L'asinel-nel-ne`-ne`-nel,
C'è la capra-capra-ca-ca-capra
Nella vecchia fattoria ia-ia-o.
Şarkı sözü çevirisi
Eski çiftlikte, Ia-Ia-o, Tobia Amca, ıa-ıa-o, güzel bir avlu, ısırgan otu, Kapılı büyük bir çit var, demiryolunun yakınında, ıa - ıa-o var ... eski çiftlikte Ia-ıa-o, kaç hayvanlar amca Tobia ıa-ıa-o vardır!
Eski çiftlikte keçi-keçi-ca-CA-keçi var IA-ıa-o. bir arabaya bağlı IA-ıa-o küçük bir dört ayaklı ıa-ıa-o, asinel-nel-Nel var!
-Keçi ca-ca-ca-eski çiftlik ıa keçi-ia-o keçi. Sandıkları ve fareler grassotti ıa Nerede-o-ia-o-ıa iğne kırık ıa arasında,-kedi-ga-ga-kedi, asinel-içinde-ne`-ne`-in, keçi-keçi-ca-ca-eski çiftlik ıa keçi-ia-o güzel bir kedi. -İa-o, her Zaman kirli ve ıa yoktu-ia-o çok şişman ve çok büyük ıa, ıa o eski çiftlik ıa keçi ca ca keçi-ıal-kedi-ga-ga-kedi, asinel-içinde-ne`-ne`-güzel bir kedi, keçi-ıa ıa domuz-ıal-------olur. Sonra hendek ıa bank-ia-o, bir kemik ile mücadele-ia-ia-o, güzel bir köpek-köpek-ca-ca-köpek, domuz-ıal-ia-ia-ıal, güzel bir kedidir-kedi-ga-ga-kedi, asinel-içinde-ne`-ne`-in, keçi-keçi-ca-ca-eski çiftlik ıa keçi-ıa-Ey. -Ia-stabil sessiz ıa o-ia-o ıosa ıa yedikten Sonra, bue, köpek,-ıal-ia-ia-domuz-ca-ca-güzel bir köpek-köpek ıal-ne-ne`-`ın ga-ga-kedi, kedi asinel---güzel bir kedi var-ox-bu-bu-ox Uyur -Keçi ca-ca-ca-eski çiftlik ıa keçi-ia-o keçi.