Zecchino d'Oro — Le piccole cose belle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zecchino d'Oro adlı sanatçının "Le piccole cose belle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho inventato un gioco nuovo
Così non mi annoerò
Prenderò un foglio bianco
E con la penna scriverò
Tutto quello che mi piace,
Quello che vorrei di più
Quello che mi fa felice,
Prova a scriverlo anche tu...
Anche tu.
Un risveglio con la neve
Forse a scuola non si va
Tutto è bianco, che silenzio,
Non c'è traffico in città.
Una lotta coi cuscini,
Una chioccia coi pulcini,
Una macchina si ferma
E finalmente passerò.
Sono le piccole cose belle che
Fanno bella la nostra vita.
Quando accadono all'improvviso
Un sorriso spunterà
Sono le piccole cose belle
Che regalano felicità
E ti cambiano la giornata
Se le vivi con semplicità.
Un bel voto sul quaderno,
Il sorriso di papà,
La puntata di un cartone
Persa qualche mese fa.
C'è l'invito di un amico,
Il mio piatto preferito
Oggi è giorno di vacanza,
Dormiremo ancora un po'.
Ancora un po'.
Un gattino quando gioca,
Una torta di bigné
Un bicchiere di aranciata
E la sete più non c'è.
Un regalo inaspettato,
Un bel fiore profumato,
E le favole di un libro
Che mi hai sempre letto tu.
Sono le piccole cose belle
Che fanno bella la nostra vita.
Quando accadono all'improvviso
Un sorriso spunterà
Sono le piccole cose belle
Che regalano felicità
E ti cambiano la giornata
Se le vivi con semplicità.
Se la notte non ha le stelle,
Che paura l'oscurità,
Leggi il foglio delle cose belle
Ed il sole tornerà!
Sono le piccole cose belle
Che fanno bella la nostra vita.
Quando accadono all'improvviso
Un sorriso spunterà.
Sono le piccole cose belle
Che regalano felicità
E ti cambiano la giornata
Se le vivi con semplicità.
Se le vivi con semplicità.
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir oyun icat ettim, bu yüzden sıkılmayacağım, boş bir sayfa alacağım ve bir kalemle sevdiğim her şeyi yazacağım, daha çok istediğim şey, beni mutlu eden şey, onu da yazmaya çalış...
Sen de.
Ve karla uyanmak, belki de okula gitmiyorsun, her şey beyaz, ne sessizlik, şehirde trafik yok.
Yastıklarla bir kavga, civcivlerle bir tavuk, bir araba durur ve sonunda geçerim.
Hayatımızı güzelleştiren güzel küçük şeyler.
Aniden ortaya çıktıklarında, mutluluk veren ve sadelikle yaşarsanız gününüzü değiştiren güzel küçük şeyler bir gülümseme ile dönecektir.
Defterde güzel bir not, babamın gülümsemesi, birkaç ay önce kaybolan bir çizgi film bölümü.
Bir arkadaşımdan bir davet var, bugün en sevdiğim yemek tatil günü, biraz daha uyuyacağız.
Biraz daha fazla.
Oynarken bir yavru kedi, bir cupcake kek bir bardak portakal suyu ve susuzluk artık yok.
Beklenmedik bir hediye, güzel kokulu bir çiçek ve bana her zaman okuduğun bir kitaptan masallar.
Hayatımızı güzelleştiren güzel küçük şeyler.
Aniden ortaya çıktıklarında, mutluluk veren ve sadelikle yaşarsanız gününüzü değiştiren güzel küçük şeyler bir gülümseme ile dönecektir.
Geceleri yıldız yoksa, karanlıktan ne kadar korkarsanız, güzel şeylerin sayfasını okuyun ve güneş geri dönecektir!
Hayatımızı güzelleştiren güzel küçük şeyler.
Aniden ortaya çıktıklarında bir gülümseme patlayacak.
Bunlar, sadelikle yaşarsanız mutluluk veren ve gününüzü değiştiren güzel küçük şeylerdir.
Eğer onları sadelikle yaşarsanız.