Zee Avi — Concrete Wall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zee Avi adlı sanatçının "Concrete Wall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What is this all about?
Settle down, please don’t yell or shout
The landlord, he lives downstairs
We’ll get evicted
Please don’t be too loud
You say I’m passive-aggressive
How can I not be?
When you’re always talking at me You say I’m unresponsive
And here you are
Talking over me You make me wanna throw this shoe
Right through that concrete wall
Maybe you should pack your things
If it’s that dreadful
Then just leave it all
Don’t wanna keep on sharing my bed
With someone that I have to love less and less
Every time I try to make you smile
You say that I’m the inner child
Well, I tried my best
You say that I need therapy
Well, my darling, so do you
Don’t need for you to tell me What is wrong in all I say or do Please don’t try to throw this shoe
Right through that concrete wall
Maybe you should pack your things
If it’s that dreadful
Then just leave it all
Şarkı sözü çevirisi
Bütün bunlar ne hakkında?
Sakin olun, lütfen bağırmayın veya bağırmayın
Ev sahibi, aşağıda oturuyor.
Tahliye edileceğiz.
Lütfen çok yüksek sesle konuşma.
Pasif agresif olduğumu söylüyorsun.
Nasıl olmayayım?
Sürekli benimle konuşurken tepkisiz olduğumu söylüyorsun.
Ve işte buradasın
Benim üzerimden konuşarak, bu ayakkabıyı atmamı istiyorsun.
Şu beton duvarın içinden
Belki de eşyalarını toplamalısın.
Eğer o kadar korkunçsa
O zaman hepsini bırak.
Yatağımı paylaşmaya devam etmek istemiyorum.
Daha az ve daha az sevmem gereken biriyle
Her zaman seni güldürmeye çalışıyorum
İçimdeki çocuk olduğumu söylüyorsun.
Pekala, en azından benim en iyi
Terapiye ihtiyacım olduğunu söylüyorsun.
Sevgilim, sen de öyle.
Bana söylediklerimin ya da yaptıklarımın yanlış olduğunu söylemene gerek yok. lütfen bu ayakkabıyı atmaya çalışmayın.
Şu beton duvarın içinden
Belki de eşyalarını toplamalısın.
Eğer o kadar korkunçsa
O zaman hepsini bırak.