Zee Avi — Nightlight Medley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zee Avi adlı sanatçının "Nightlight Medley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Twinkle twinkle little star
how I wonder what you are
up above the world so high
like a diamond in the sky
twinkle twinkle little star
how I wonder what you are
lima anak ayam, anak ayam mati seekor
mati seekor mati seekor tinggal lah empat
air pasang malam surut pukul lima
nyonya bangun pagi siram pokok bunga
pokok bunga melor tanam tepi kolam
itik bertelur ayam mengeram
lagu 3 kupang saku penuh padi enam ekor burung masuk dalam kuali
bila sudah masak burung nyanyi saja
tentu sedap makan beri pada raja
Sing a song of sixpence,
A pocket full of rye,
Four and twenty blackbirds
Baked in a pie.
When the pie was opened
The birds began to sing
Wasn’t that a dainty dish
To set before the king?
Rock-a-bye, baby,
In the tree top:
When the wind blows,
The cradle will rock;
When the bough breaks,
The cradle will fall;
Down will come baby,
Cradle and all.
Şarkı sözü çevirisi
Twinkle twinkle küçük yıldız
acaba seni ne kadar çok
dünyanın yukarısında çok yüksek
gökyüzünde bir elmas gibi
twinkle twinkle küçük yıldız
acaba seni ne kadar çok
lima anak ayam, anak ayam mati seekor
mati seekor mati seekor tinggal lah empat
hava pasang malam surut pukul lima
nyonya bangun pagi siram pokok bunga
pokok bunga melor tanam tepi kolam
ıtik bertelur ayam mengeram
lagu 3 kupang saku penuh padi enam ekor burung masuk dalam kuali
bila sudah masak burung nyanyi saja
tentu sedap makan beri pada raja
Sixpence bir şarkı söyle,
Çavdar dolu bir cep,
Dört ve yirmi karatavuk
Bir turta pişmiş.
Pasta ne zaman açıldı
Kuşlar şarkı söylemeye başladı
Bu zarif bir yemek değil miydi
Kralın önüne geçmek için mi?
Rock-a-bye, bebeğim,
Ağaç tepesinde:
Ne zaman rüzgar esiyor,
Beşik sallanacak;
Dal kırıldığında,
Beşik düşecek;
Aşağı gelecek bebeğim,
Beşik ve hepsi.