Zee Avi — Poppy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zee Avi adlı sanatçının "Poppy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My baby he don’t act like himself no more
He lost that smile I use to adore
He spend his nights slapping his veins
He lost that glow he used to have on his face
Empty, burned bottle on the carpet
My baby lying beside it Tin foil and melted sugar everywhere
He said his provider was his pharmacist friend Ben
I swear I’m gonna kill him because
I swear I’m gonna kill him because because because
The poppy took my baby away from me The poppy took my baby away from me The poppy took my baby away from me The poppy took my baby away from me My baby used to repeat the news
And now he talks about dragons on the wall
Used to love German expressionism films
Now he drinks until he falls
I was confused, didn’t know what to do So I called his momma, had her come on over
She got him off the ground, started slapping him around
And now she cried, she said she said she said
The poppy took my baby away from me The poppy took my baby away from me The poppy took my baby away from me The poppy took my baby away from me The poppy took my baby away from me The poppy took my baby away from me
Şarkı sözü çevirisi
Daha çok kendi gibi davranma o benim bebeğim yok
Taptığım gülümsemeyi kaybetti.
Gecelerini damarlarını tokatlayarak geçiriyor
Yüzündeki ışıltıyı kaybetti.
Halıda boş, yanmış şişe
Bebeğim her yerde kalay folyo ve eritilmiş şeker yanında yatıyor
Doktorunun eczacı arkadaşı Ben olduğunu söyledi.
Yemin ederim onu öldüreceğim çünkü
Yemin ederim onu öldüreceğim çünkü çünkü
Haşhaş bebeğimi benden aldı haşhaş bebeğimi benden aldı haşhaş bebeğimi benden aldı haşhaş bebeğimi benden aldı
Ve şimdi duvardaki ejderhalar hakkında konuşuyor
Alman dışavurumculuk filmlerini severdi
Şimdi düşene kadar içiyor.
Kafam karıştı, ne yapacağımı bilmiyordum, bu yüzden annesini aradım, onu buraya getirdim
Onu yerden indirdi, etrafta tokatlamaya başladı.
Ve şimdi ağladı, dedi ki dedi ki dedi ki
Haşhaş bebeğimi benden aldı haşhaş bebeğimi benden aldı haşhaş bebeğimi benden aldı haşhaş bebeğimi benden aldı haşhaş bebeğimi benden aldı haşhaş bebeğimi benden aldı haşhaş bebeğimi benden aldı