Zeigeist — Fight With Shattered Mirrors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zeigeist adlı sanatçının "Fight With Shattered Mirrors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You never told me about the bell and ball
We built the three-house and forgot what it was
It left me feeling numb
And all the stories that you painted for me Blue crayon dreams that no one ever would see
They vanished in the wind
And you would put it away
The glass
Away
-To stay
Wont you strip I cant oh breath your to day stay
Reflections were untold
Of your lip I can’t oh breath to you lay say
Reflections were untold and to say
Reflections were untold
The magpie stole our gold
Wont you strip I cant oh breath your to day stay
Reflections were untold
Of your lip I can’t oh breath to you lay say
Reflections were untold and to say
Reflections were untold
Blue crayon dreams that no one ever would see
Death for us won’t make me stay, death won’t make me,
to stay, it’s you
And all the playmates you were keeping from me Ripped out the pages in your third diary
A hidden dream won’t fly
And you would put it away
The glass
Away
-To stay
Wont you strip I cant oh breath your to day stay
Reflections were untold
Of your lip I can’t oh breath to you lay say
Reflections were untold and to say
Reflections were untold
The magpie stole our gold
Wont you strip I cant oh breath your to day stay
Reflections were untold
Of your lip I can’t oh breath to you lay say
Reflections were untold and to say
Reflections were untold
Blue crayon dreams that no one ever would see
Death for us wont make me stay death wont make me to say to stay to lay it’s you
(Wrapped up for to hold on)
(Death for us wont make me stay death wont make me)
You teached me how to practice hide and seek
I told you secrets that we promised to keep
But it was not enough
The toy box then tried to reveal its truth
Did not hold anything but spottened youth
My hate-machine could cry
Şarkı sözü çevirisi
Bana zilden ve toptandan hiç bahsetmedin.
Üç evi inşa ettik ve ne olduğunu unuttuk
Bu beni uyuşuk hissettirdi
Ve benim için çizdiğin tüm hikayeler mavi mum boya hayalleri kimsenin görmeyeceği
Rüzgarda kayboldular.
Ve sen onu bir kenara koyarsın.
Cam
Uzakta
-Kalmak
Alışkanlık sen şerit i cant oh nefes senin için gün kalmak
Yansımalar anlatılmadı
Dudaklarından sana Nefes alamıyorum
Yansımalar anlatılmamış ve söylenemezdi
Yansımalar anlatılmadı
Saksağan altınlarımızı çaldı
Alışkanlık sen şerit i cant oh nefes senin için gün kalmak
Yansımalar anlatılmadı
Dudaklarından sana Nefes alamıyorum
Yansımalar anlatılmamış ve söylenemezdi
Yansımalar anlatılmadı
Mavi mum boya hiç kimsenin görmeyeceği rüyalar
Bizim için ölüm beni bırakmayacak, ölüm beni bırakmayacak,
kalmak için, bu sensin
Ve benden sakladığın tüm oyun arkadaşları üçüncü günlüğündeki sayfaları yırttı.
Gizli bir rüya uçmaz
Ve sen onu bir kenara koyarsın.
Cam
Uzakta
-Kalmak
Alışkanlık sen şerit i cant oh nefes senin için gün kalmak
Yansımalar anlatılmadı
Dudaklarından sana Nefes alamıyorum
Yansımalar anlatılmamış ve söylenemezdi
Yansımalar anlatılmadı
Saksağan altınlarımızı çaldı
Alışkanlık sen şerit i cant oh nefes senin için gün kalmak
Yansımalar anlatılmadı
Dudaklarından sana Nefes alamıyorum
Yansımalar anlatılmamış ve söylenemezdi
Yansımalar anlatılmadı
Mavi mum boya hiç kimsenin görmeyeceği rüyalar
Bizim için ölüm kalmamı sağlamıyor ölüm kalmamı söylememi sağlamıyor bu sensin
(Tutmak için sarılmış)
(Bizim için ölüm beni bırakmayacak ölüm beni bırakmayacak)
Bana saklambaç oynamayı öğrettin.
Sana söz verdiğimiz sırları anlattım.
Ama bu yeterli değildi
Oyuncak kutusu daha sonra gerçeği ortaya çıkarmaya çalıştı
Lekeli gençlikten başka bir şey tutmadı
Nefret makinem ağlayabilir