Жека — Браслеты şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Жека adlı sanatçının "Браслеты" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сдавив запястья тонкие мои,
И вот уже свобода ходит где-то,
А я до встречи с ней считаю дни.
Капризное создание — свобода,
Не по пути нам, пусть я воровал,
Ты женского, а я мужского рода,
Совместных зон никто не создавал.
Разошлись пути, мне сидеть, ей идти,
До свидания, до свидания, до свидания,
Со свободою мне не по пути,
Не судьба мне, не судьба мне, не судьба мне.
Опять встаёт всё с головы на ноги,
Прощаёте кабаки и анаша,
И девочек не щупать длинноногих,
И за душой не будет ни гроша.
Расстанемся без страха и упрёка,
И каждый окончательно поймёт,
До окончанья лагерного срока
Никто друг к другу в гости не придёт.
Разошлись пути, мне сидеть, ей идти,
До свидания, до свидания, до свидания,
Со свободою мне не по пути,
Не судьба мне, не судьба мне, не судьба мне.
Şarkı sözü çevirisi
Sıkma bilek ince benim,
Ve şimdi özgürlük bir yere gidiyor,
Onunla tanışana kadar gün sayıyorum.
Kaprisli yaratılış-özgürlük,
Yolumuza gitmeyin, çalmama izin verin,
Sen kadınsın, ben de erkeksin.,
Hiç kimse ortak bölgeler yaratmadı.
Yollar ayrıldı, ben oturuyorum, o gitmek,
Güle güle, güle güle, güle güle,
Özgürlük Yolumda değil.,
Bana kader değil, bana kader değil, bana kader değil.
Yine baştan ayağa kalkıyor,
Kabak ve anasha affet,
Ve kızlar uzun bacaklı ellemek yok,
Ve ruhun arkasında bir kuruş olmayacak.
Korku ve suçlama olmadan ayrılalım,
Ve herkes sonunda anlayacaktır,
Kamp süresinin sonuna kadar
Kimse birbirini ziyaret etmeyecek.
Yollar ayrıldı, ben oturuyorum, o gitmek,
Güle güle, güle güle, güle güle,
Özgürlük Yolumda değil.,
Bana kader değil, bana kader değil, bana kader değil.