Жека — Кепка восьмиклинка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Жека adlı sanatçının "Кепка восьмиклинка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ещё вчера шпаною по чужим садам,
Тут сороковник, разменяв, я не заметил,
Что мне нельзя туда, где можно вам.
Судьба верёвочкой ты начинала виться,
Мне восьмиклинку свою батя подарил,
Чтоб в иерархии дворовой мне пробиться,
Я, сдвинув кепку на глаза, бычок смолил.
Кепка, кепка, кепка восьмиклинка,
Пусть давно не ношу, а забыть не могу,
Восемь лет, как тяжёлые клинья
В непутёвую вбиты судьбу.
Потом пришла она с прекрасною фигурой,
А так же родинкой над верхнею губой,
Из-за неё скатился с рельсов я в натуре,
Мял кепку под её окном, забыв покой.
И та, что с родинкой, сказала мне: «Слышь, малый,
Ты хоть и в кепке, но не к росту моему,
Мне нужен парень, чтобы был жиган бывалый,
Сходи на дело, ну, а дальше посмотрю».
Я в час ночной пошёл на шухерное дело,
В Кривом проезде «Вино — Воды» подломил,
Поднял семь тысяч, ну, а кепочка слетела,
Я восьмиклинку в магазине том забыл.
Судьба верёвочка и сколько б ей не виться,
Всему придёт конец, на слово мне поверь,
Звонили в дверь — Откройте же, милиция,
А мы лежали с ней, тепла была постель.
Мелькает жизнь моя, как кадры в киноленте,
Ещё вчера шпаною по чужим садам,
Тут сороковник, разменяв, я не заметил,
Что мне нельзя туда, где можно вам.
Şarkı sözü çevirisi
Dün, yabancı bahçelerde bir serseri,
Burada bir kırkayak, değiştikten sonra, fark etmedim,
Sizin için uygun bir yere gidemem.
Kader iple bükülmeye başladın,
Babam bana sekiz yüz verdi,
Avlu hiyerarşisinde bana yol açmak için,
Ben, şapkayı gözlerimin üzerine kaydırarak, boğayı sildim.
Cap, şapka, kapak sekizlik,
Uzun zamandır giymeme izin ver, ama unutamam,
Sekiz yıl ağır takozlar gibi
Bu непутевую вбиты kaderi.
Sonra güzel bir figürle geldi,
Ve ayrıca üst dudağın üzerindeki köstebek,
Onun yüzünden raydan çıkmıştım.,
Onun penceresinin altında bir şapka yıkadı, huzuru unuttu.
Ve köstebeği olan kadın bana dedi ki, " Hey, küçük adam.,
Sen şapkalı olsa da, ama benim boyum için değil,
Tecrübeli bir adamın olması lazım.,
Git işine, iyi, sonra bakacağım."
Gece 1: 00'de şuher işine gittim.,
Çarpık bir yolculukta» şarap — su " kırdı,
Yedi bin dolar aldım, ama şapka uçtu,
Tom'un dükkanında sekiz yüzümü unuttum.
Kader halat ve ne kadar b onu bükmek değil,
Her şey sona erecek, söz veriyorum, inan bana,
Kapıyı çaldılar-Aç, polis,
Ve biz onunla yattık, yatak sıcaktı.
Hayatım filmdeki görüntüler gibi yanıp sönüyor,
Dün, yabancı bahçelerde bir serseri,
Burada bir kırkayak, değiştikten sonra, fark etmedim,
Sizin için uygun bir yere gidemem.