Жека — Лёха шмель şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Жека adlı sanatçının "Лёха шмель" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я тайком убегал туда —
Где гитара, всю ночь до утра.
Серебристой струны дребезжащая нить
Твою песню мне не забыть,
Клены парка, мальчишки-шпана.
Годы идут, струны поют,
Почему как тогда я Под их звуки не знаю,
Что мы делаем тут,
Что я делаю тут?
И среди пацанов на гитаре играл
Лучше всех длинный Леха Шмель,
Старше на год, силен был и смел.
Перед тем как на дело с ворами пойти,
Шмель гитару мне отдал свою,
— У тебя пусть побудет, приду — заберу.
Не пришел он в ту ночь,
Пули ВОХРА нашли его сердце висок и грудь,
Мне гитару ему не вернуть,
Он когда уходил-наказал не бренчать,
Но гитара осиротев, треснув декой звенела,
Молчать, не хотев.
Сколько лет утекло и другая шпана
В том же парке всю ночь до утра —
Песня та, что пел Леха — перебором пошла.
И гитару его до сих пор я храню,
Так и не научившись играть,
Он когда уходил, наказал не бренчать.
Годы идут, струны поют,
Почему как тогда я Под их звуки не знаю,
Что мы делаем тут,
Что я делаю тут?
Şarkı sözü çevirisi
Gizlice kaçıyordum. —
Gitar nerede, sabaha kadar bütün gece.
Gümüş dize çıngıraklı iplik
Şarkını unutmayacağım.,
Parkın akçaağaçları, serseriler.
Yıllar geçiyor, dizeler şarkı söylüyor,
Neden o zaman ben onların sesleri bilmiyorum,
Biz ne yapıyoruz burada,
Ben ne yapıyorum burada?
Ve çocuklar arasında gitar çaldı
En iyi uzun Lech Bumblebee,
Bir yıl daha yaşlı, güçlü ve cesaretliydi.
Hırsızlarla uğraşmadan önce,
Bumblebee gitarını bana verdi,
- Senin olsun, ben alırım.
O gece gelmedi.,
Vohra'nın mermileri kalbi tapınağını ve göğsünü buldu,
Gitarımı geri veremem.,
O ayrılırken-tıngırdatmamak için cezalandırdı,
Ama gitar yetim, kırık ses tahtası çaldı,
Susmak istemeden.
Kaç yıl geçti ve başka bir serseri
Sabaha kadar bütün gece aynı parkta —
Lech'in söylediği şarkı-çok fazla gitti.
Ve gitarı hala saklıyorum,
Ve oynamayı öğrenmek değil,
Ayrılırken tıngırdamamak için cezalandırdı.
Yıllar geçiyor, dizeler şarkı söylüyor,
Neden o zaman ben onların sesleri bilmiyorum,
Biz ne yapıyoruz burada,
Ben ne yapıyorum burada?