Жека — Попутчица şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Жека adlı sanatçının "Попутчица" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тихо что-то напевал.
В стареньком КАМАЗе мне не страшен снег с дождём,
Я ещё не то видал.
А она стояла у обочины, бочком,
Спрятав нос в воротнике,
Вижу не из этих, ну ты понял я о ком,
Сотня мокрая в руке.
Скоро уж стемнеется, да и не месяц май,
Только мокрый лес кругом.
Крикнул ей: — Ну что стоишь? В кабину полезай!-
Веселее путь вдвоём.
А она вскарабкалась неловко и глядит
Будто ждет чего, а зря,
— Деньги свои спрячь, нам с тобою по — пути,
просто ты попутчица моя.
А ты попу — попу — попутчица моя,
Губки — карамельки, холод ноября,
Всё равно доедем ведь круглая земля,
Ах! Попу — попу — попутчица моя.
Нам за разговором километры нипочём,
Сигаретками дымим.
Вроде обо всём, но в тоже время ни о чём,
Без умолку говорим.
Мол ушла от мужа, потому что слишком пил,
Мне рассказ её знаком.
Сам себя когда-то водкой чуть не загубил, —
Потерял семью и дом.
А ты попу — попу — попутчица моя,
Губки — карамельки, холод ноября,
Всё равно доедем ведь круглая земля,
Ах! Попу — попу — попутчица моя.
Ночь вокруг качалась, до неё нам дела нет,
И довёз её потом.
А когда прощалась, то на пачке сигарет
Написала телефон.
Только вот попутчице наврят ли позвоню,
Хоть и круглая земля,
Она здесь, а я, я где-то там рулю,
И у каждого судьба своя.
А ты попу — попу — попутчица моя,
Губки — карамельки, холод ноября,
Всё равно доедем ведь круглая земля,
Ах! Попу — попу — попутчица моя.
Şarkı sözü çevirisi
Sessizce bir şeyler mırıldandı.
Eski Kamaz'da yağmurla kardan korkmuyorum,
Ben henüz bir şey görmedim.
Ve o yolun kenarında durdu, yan,
Burnumu yakaya sakladım.,
Bunlardan birini görmüyorum, kimi kastettiğimi biliyorsun.,
Elinde 100 tane ıslak.
Yakında hava kararacak ve Mayıs ayı değil,
Sadece ıslak orman etrafında.
Ona bağırdı — - ne duruyorsun? Kokpite gir!-
Birlikte daha eğlenceli bir yol.
Ve garip bir şekilde tırmandı ve baktı
Sanki bir şey bekliyor, ama boşuna,
— Kendi para sakla, biz sana göre bir yol,
sen benim yol arkadaşımsın.
Ve sen benim kıçımsın.,
Sünger-karamel, soğuk Kasım,
Yine de yuvarlak bir dünya var,
Ah! Popüler — popüler — попутчица benim.
Konuşmanın arkasında kilometreler yok.,
Сигаретками дымим.
Her şey gibi görünüyor, ama aynı zamanda hiçbir şey hakkında,
Sürekli konuşuyoruz.
Mol kocasını terk etti, çünkü çok içti,
Onun hikayesini biliyorum.
Kendini bir kez votka neredeyse mahvetti, —
Ailesini ve evini kaybetti.
Ve sen benim kıçımsın.,
Sünger-karamel, soğuk Kasım,
Yine de yuvarlak bir dünya var,
Ah! Popüler — popüler — попутчица benim.
Gece etrafta sallanıyordu, onu umursamıyoruz,
Sonra da götürdüm.
Ve ne zaman veda, bir paket sigara
Yazdı telefon.
Sadece burada bir seyahat arkadaşı arayacak mı,
Yuvarlak bir dünya olmasına rağmen,
O burada, ben de orada bir yerde sürüyorum.,
Ve herkesin kendi kaderi vardır.
Ve sen benim kıçımsın.,
Sünger-karamel, soğuk Kasım,
Yine de yuvarlak bir dünya var,
Ah! Popüler — popüler — попутчица benim.