Жека — Здесь в лагерях şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Жека adlı sanatçının "Здесь в лагерях" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Прячу внутри, всё, что рвётся на волю,
Вместе со мною ведут под конвоем, песню мою.
В длинном строю в сером ватнике, тайно,
Руки, озябшие, грея дыханьем,
В памяти прежние звонкие ноты сам отпою.
Здесь в лагерях, снег белый, белый,
Ветер в ноздрях, жжёт угорелый,
В этих краях, здесь в лагерях,
Мы на нулях.
В этих краях, мамонты мёрли,
Этим краям, мы комом в горле,
На их костях, терли — не стёрли нас,
Здесь в лагерях.
Здесь не поймёшь, на котором ты свете,
Днями на том, а ночами на этом,
Гонит чифир арестантские души, в тело назад,
И разрешает, бродяге поверить,
Что для кого-то он станет потерей,
Если душа вдруг рванётся покинуть снежный тот ад.
Стужей — колючей раздавлены чувства,
Стуже нет равного в этом искусстве,
Только для боли, и только для воли нету преград,
В длинном строю в сером ватнике, тайно,
Руки, озябшие, грея дыханьем,
Памяти прежние звонкие ноты зову я назад.
Şarkı sözü çevirisi
İçeride saklanıyorum.,
Benimle birlikte konvoy altında, şarkım.
Gri yastıklı uzun bir çizgide, gizlice,
Eller, soğuk, gri nefes,
Eski zil notalarının hafızasında kendim içeceğim.
Burada kamplarda, kar Beyaz, Beyaz,
Burun deliklerinde rüzgar, deli yanıklar,
Bu bölgede, burada kamplarda,
Sıfır noktadayız.
Bu bölgelerde, merley mamutları,
Bu kenarlarda, boğazımızda bir yumru var,
Kemiklerinin üzerinde, ovuşturdu-bizi silmeyin,
Kamplarda.
Burada hangi dünyada olduğunu anlayamazsın,
Bu gün ve bu gece,
Chifir tutuklu ruhları bedene geri sürüyor,
Ve izin verir, serseri inanmak,
Birisi için bir kayıp olacağını,
Eğer ruh aniden kardan o cehennemden ayrılmak için koşarsa.
Soğuk-dikenli ezilmiş duygular,
Bu sanatta eşitlikçi yoktur,
Sadece acı için ve sadece irade için hiçbir engel yoktur,
Gri yastıklı uzun bir çizgide, gizlice,
Eller, soğuk, gri nefes,
Hafızam eski zil notalarını geri çağırıyorum.