Жека — Журавли şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Жека adlı sanatçının "Журавли" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А над ними курлыча, уходит на юг,
В свой безудержный рейс, грустный клин журавлей
И от грусти такой умереть можно вдруг.
Неотрывно гляжу, жмурясь горечью слёз,
Пятна прожитых лет, пеленою в глазах,
Этот клин журавлей за собой их унёс,
Показав им дорогу в седых облаках.
Тает, в небе журавлиный клин,
Тает, тает, в небе навсегда,
И летят на крыльях вместе с ним,
Пропадая, где-то там года.
И однажды ляжет на крыло,
Непутёво ляжет набекрень,
Всё что было, что произошло,
Это будет мой последний день.
На яву ли, во сне, улетают года,
Журавлиною грустью, по небу скользя,
И спешит острый клин навсегда в никуда,
Но поделать уже ничего с ним нельзя.
Şarkı sözü çevirisi
Ve üstlerinde kurlycha, güneye gider,
Onun yaygın uçuş, Vinçler hüzünlü kama
Ve bu üzüntü aniden ölebilir.
Gözyaşlarının acısını körükleyerek, sürekli olarak bakıyorum,
Lekeler gözlerinde bezli, yıllar yaşadı,
Vinçlerin bu kaması onları aldı,
Onlara gri bulutlarda yol göstererek.
Erir, gökyüzünde vinç kama,
Erir, erir, sonsuza kadar gökyüzünde,
Ve onunla birlikte kanatlarda uçarlar,
Пропадая, orada bir yerde, bir yıl.
Ve bir gün kanatta uzanacak,
Kötü bir şekilde düşecek,
Olan her şey, olan her şey,
Bu benim son günüm olacak.
Java'da, bir rüyada, yıl uçar,
Vinç üzüntü, gökyüzünde kayma,
Ve hiçbir yerde sonsuza kadar keskin bir kama acele,
Ama onunla hiçbir şey yapamazsınız.