Zeljko Joksimovic — Nije Ljubav Stvar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zeljko Joksimovic adlı sanatçının "Nije Ljubav Stvar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vise srece drugi put
Kazes mi to tako lako
Vidim da nam ne ide
A jos kako moglo je
I ako odes ti nesto tvoje znaj tu ce ostati
Nije ljubav stvar da bi ti je vratio
Gledaj to sam samo ja, uvek sam te voleo
Nije ljubav stvar pa da ne znam sta cu s njom
Zelim ti sve najbolje, ova ljubav samo moj je brodolom
Nije tvoja ljubav stvar da bi ti je vratio
Gledaj to sam samo ja, uvek sam te voleo
Nije moja ljubav stvar pa da ne znam sta cu s njom
Zelim ti sve najbolje, to moj je brodolom
Idi samo, samo idi tamo
Leti, pevaj, srce drugome daj
A znaj da zbogom nije kraj
Nije moja ljubav stvar pa da ne znam sta cu s njom
Zelim ti sve najbolje, ova ljubav samo moj je brodolom
Şarkı sözü çevirisi
Bir dahaki sefere daha iyi şanslar
Bana bunun çok kolay olduğunu söylüyorsun.
Bir işe yaramadığını görüyorum
Ve yine de nasıl yapabilirdi
Ve eğer sana bir şey bırakırsan, o zaman kalacağını biliyorsun.
Geri döndüğün şey aşk değil mi?
Bak, sadece ben, seni her zaman sevdim.
Bu aşk meselesi değil, bu yüzden onunla ne yapacağımı bilmiyorum.
Sana en iyisini diliyorum bu aşk sadece benim gemi enkazım
Bu senin sırtın için bir aşk değil
Bak, sadece ben, seni her zaman sevdim.
Bu benim aşkımla ilgili bir şey değil, bu yüzden onunla ne yapacağımı bilmiyorum
Size en iyisini diliyorum, bu benim gemi enkazım
Sadece git, sadece oraya git
Uç, şarkı söyle, kalp diğer ver
Ve biliyorum ki elveda son değil
Bu benim aşkımla ilgili bir şey değil, bu yüzden onunla ne yapacağımı bilmiyorum
Sana en iyisini diliyorum bu aşk sadece benim gemi enkazım