Zen Café — Tervetuloa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zen Café adlı sanatçının "Tervetuloa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Virttynyt tie, lamppu ei loista
hankien alla pelto on soista
itkujen polku, aura ei kanna
upposi ojaan ja oja ei anna
kuinka mä pääsisin luoksesi, nainen?
Kurjuuden reitti, selkä ei pidä
napsahtaa poikki, ei uudelleen idä
kuinka mä pääsisin luoksesi, nainen?
Surkea väylä, ahne ja paha
kolttuni pilkkoo, leikkaa kuin saha
Kuinka mä pääsisin luoksesi heti?
silta on poikki, se kahtia veti
järvi ei kanna sen pinnasta näki
kuinka mä kampesin, kuutamo räki mua päin
Kuinka mä pääsisin luoksesi, nainen?
parkuva tanner, railojen pesä
tässä on routa ja luonasi kesä
Vaappuva pitkos nyrjäytti jalan
toipua koitan, mut horjua alan
kuinka mä pääsisin luoksesi, nainen?
Kuinka sut löydän, mieleni hoki
silta on poikki, virtasi joki
upposin metrin upposin toisen
kohtasin pohjan, veltosti soisen
Tervetuloa, tervetuloa, tervetuloa,
tervetuloa, tervetuloa, tervetuloa,
tervetuloa, tervetuloa, tervetuloa,
tervetuloa, tervetuloa, tervetuloa
Şarkı sözü çevirisi
İlahi yol, lamba parlamaz
mendilin altında alan bataklık
ağlama yolu, pulluk dayanmaz
bir hendekte battı ve hendek izin vermez
sana nasıl ulaşabilirim, kadın?
Sefalet yolu, sırt tutmaz
yeniden doğuya değil, karşıya geçer
sana nasıl ulaşabilirim, kadın?
Zavallı fairway, açgözlü ve kötü
bıçağım kesiyor, testere gibi kesiyor.
Sana hemen nasıl ulaşabilirim?
köprü kırıldı, ikiye ayrıldı.
göl yüzey testeresini taşımaz.
nasıl mücadele ettim, ay ışığı bana çatladı mı?
Sana nasıl ulaşabilirim, kadın?
havlayan tanner, yarıklar bir yuva
bu routa ve yaz var
Bir waddling kavrama bacağını bükdü.
İyileşeceğim, ama alan'ı düşüreceğim.
sana nasıl ulaşabilirim, kadın?
Seni nasıl bulabilirim, aklım sürekli şöyle diyordu:
köprü kırıldı, nehir aktı
Bir metre battım. Diğerini batırdım.
Dibe bataklık bir bataklık ile karşı karşıya kaldım.
Hoş geldiniz, hoş geldiniz, hoş geldiniz,
Hoş geldiniz, hoş geldiniz, hoş geldiniz,
Hoş geldiniz, hoş geldiniz, hoş geldiniz,
Hoş geldiniz, hoş geldiniz, hoş geldiniz