Zenet — 30 De Febrero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zenet adlı sanatçının "30 De Febrero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Este dia, quiero regalarte, mis poesias,
para enamorarte, mi alegria, para conquistarte,
besos y caricias, eso si podria darte.
No tengo lujos ni dinero, ni carros ni millones
pero para conquistarte, tengo miles de canciones.
Yo no busco nada a cambio solo quiero lo que me falta
un amor tierno y sincero y la pasion que a mi me exalta.
Eso busco, Eso quiero
Este dia, 14 de febrero,
Eso busco, Eso quiero
Este dia, 14 de febrero
dame tu amor en enero quiereme mas en febrero
quedate conmigo en marzo hasta que llegue abril
y si en mayo estamos juntos felicitare a tu mami
como pretexto pa estar en tu casa de mandil
si sigues conmigo en junio y todabia no te harto
juro qe para julio te excribire otra cancion
mas si te vas en agosto yo morire de un infarto
por que se que si te pierdo se me para el corazon
si sigues aca en septiembre y todabia no te vas
el 31 de ostubre usar el mismo disfraz
ya si pasamos noviembre seremos antiguedad
pensar en que regalarte en el dia de navidad
como siento tan pequeña logras cosas tan gigantes
si en ves de mariposas me haces sentir elefantes
tu y yo juntos de la mano en esta historia sin fin
TE AMO FELIZ DIA DE SAN VALENTIN
No tengo lujos ni dinero, ni carros ni millones
pero para conquistarte, tengo miles de canciones.
Yo no busco nada a cambio solo quiero lo que me falta
un amor tierno y sincero y la pasion que a mi me exalta.
Eso busco, Eso quiero
Este dia, 14 de febrero,
Eso busco, Eso quiero
Este dia, 14 de febrero
Şarkı sözü çevirisi
Bu gün sana şiirlerimi vermek istiyorum.,
aşık olmak, sevincim, seni fethetmek için,
öpücükler ve okşamalar, eğer sana verebilseydim.
Lüks bir şey yok, para yok, araba yok, hayır milyonlarca.
ama seni kazanmak için binlerce şarkım var.
Karşılığında hiçbir şey aramıyorum. sadece kaçırdığım şeyi istiyorum.
beni yücelten nazik ve samimi bir sevgi ve tutku.
Aradığım şey bu, istediğim şey bu.
Bu gün, 14 Şubat,
Aradığım şey bu, istediğim şey bu.
Bu gün, 14 Şubat
Ocak ayında bana sevgini ver Şubat ayında beni daha çok sev
Nisan ayına kadar Mart ayında benimle kal
ve eğer Mayıs ayında birlikteysek anneni tebrik ederim.
mandil evinde olmak için bir bahane olarak
Haziran ayında hala benimle olursan ve hala sana doyamazsam
Yemin ederim, sana bir şarkı daha yazacağım.
ama Ağustosta gidersen kalp krizinden ölürüm.
çünkü seni kaybedersem kalbi durduracağımı biliyorum.
eğer Eylül ayında hala buradaysanız ve henüz ayrılmıyorsanız
31. ostubre aynı kostümü giyiyor
Kasım ayını geçirirsek kıdemimiz olur.
Noel gününde size ne vereceğinizi düşünün
çünkü kendimi çok küçük hissediyorum.
kelebekler görürsen beni filler gibi hissettirirsin.
sen ve ben bu sonsuz hikayede el ele tutuşuyoruz
SENİ SEVİYORUM SEVGİLİLER GÜNÜN KUTLU OLSUN
Lüks bir şey yok, para yok, araba yok, hayır milyonlarca.
ama seni kazanmak için binlerce şarkım var.
Karşılığında hiçbir şey aramıyorum. sadece kaçırdığım şeyi istiyorum.
beni yücelten nazik ve samimi bir sevgi ve tutku.
Aradığım şey bu, istediğim şey bu.
Bu gün, 14 Şubat,
Aradığım şey bu, istediğim şey bu.
Bu gün, 14 Şubat