Zenet — 30 de febrero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zenet adlı sanatçının "30 de febrero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy no pasa el tiempo.
No rompen las olas
Ni vuela el viento,
No caen las hojas.
Hoy todo anda quieto,
Hoy todas las sombras
Se han pegado al suelo.
Hoy no acaba nunca,
Todas las calles hacen esquina con la tuya.
Hoy por ti no dan las horas,
Caben todas tus huellas
Dentro de una baldosa.
Y no lo puedo evitar,
Hoy no va a llegar a ser un día menos.
Hoy se me hace ayer,
Hoy vuelve a caer en 30 de febrero.
Y no lo puedo evitar,
Hoy no va a llegar a ser un día menos.
Hoy se me hace ayer,
Hoy vuelve a caer en 30 de febrero.
Hoy no se hace tarde,
No se apagan las luces,
Ni se cierran los portales.
Hoy a ti todo me conduce,
Todas las señales,
Todos los perfumes,
Todos los compases.
Hoy no se me ocurre
Qué hacer para olvidarte.
Hoy por ti no dan las horas
Caben todas tus huellas
Dentro de una baldosa.
Hoy no acaba nunca,
Todas las calles hacen esquina con la tuya.
Hoy por ti no dan las horas
Caben todas tus huella
Dentro de una baldosa.
Hoy no acaba nunca,
Todas las calles hacen esquina con la tuya.
Y no lo puedo evitar,
Hoy no va a llegar a ser un día menos.
Hoy se me hace ayer,
Hoy vuelve a caer en 30 de Febrero.
Y no lo puedo evitar,
Hoy no va a llegar a ser un día menos.
Hoy se me hace ayer,
Hoy vuelve a caer en 30 de febrero...
Şarkı sözü çevirisi
Bugün vakit yok.
Dalgaları kırmazlar, rüzgarı uçurmazlar, yaprakları düşürmezler.
Bugün her şey hala, bugün tüm gölgeler yere yapıştı.
Bugün asla bitmez, tüm sokaklar sizinkiyle köşedir.
Bugün sizin için saat vermeyin, tüm baskılarınızı bir kiremit içine yerleştirin.
Ve elimde değil, bugün bir gün daha az olmayacak.
Bugün dün yapılır, bugün 30 Şubat'ta tekrar düşer.
Ve elimde değil, bugün bir gün daha az olmayacak.
Bugün dün yapılır, bugün 30 Şubat'ta tekrar düşer.
Bugün geç değil, ışıklar kapalı değil, portallar kapalı değil.
Bugün her şey beni sana götürüyor, tüm işaretler, tüm parfümler, tüm pusulalar.
Bugün seni unutmak için ne yapacağımı düşünemiyorum.
Bugün sizin için tüm baskılarınızı bir kiremit içine sığdırmak için saatler vermeyin.
Bugün asla bitmez, tüm sokaklar sizinkiyle köşedir.
Bugün sizin için Saat bir kiremit içinde tüm ayak izi uygun vermeyin.
Bugün asla bitmez, tüm sokaklar sizinkiyle köşedir.
Ve elimde değil, bugün bir gün daha az olmayacak.
Bugün dün yapılır, bugün 30 Şubat'ta tekrar düşer.
Ve elimde değil, bugün bir gün daha az olmayacak.
Bugün dün yapılır, bugün 30 Şubat'ta tekrar düşer...