Zenet — Mil veces prefiero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zenet adlı sanatçının "Mil veces prefiero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prefiero no hacer caso a la cabeza.
me quedo con esos que ni se lo piensan.
Prefiero a darlo por hecho,
perder una apuesta.
Prefiero olvidar a no haber querido,
caer en la trampa de un amor prohibido.
Prefiero poquito de nada, que más de lo mismo.
Mil veces prefiero a todos aquellos
que son como niños.
Mil veces prefiero
que pierdan los buenos,
que ganen los indios.
Mil veces prefiero a todos aquellos
que son como niños.
Mil veces prefiero
que pierdan los buenos,
que ganen los indios.
Prefiero dejar la luz apagada,
dormir en el lado que da a la ventana.
Prefiero más ciento volando, que un as en la manga.
Prefiero creer que es cuestión de tiempo,
que lo que se sueña, se acaba cumpliendo.
Prefiero... prefiero que sepas que no soy perfecto.
Mil veces prefiero a todos aquellos
que son como niños.
Mil veces prefiero
que pierdan los buenos,
que ganen los indios.
Mil veces prefiero a todos aquellos
que son como niños.
Mil veces prefiero
que pierdan los buenos,
que ganen los indios...
Şarkı sözü çevirisi
Kafayı dinlememeyi tercih ederim.
Bunu düşünmeyenlerle kalıyorum.
Bahsi kaybetmeyi tercih ederim.
Yasak aşk tuzağına düşmek istememektense unutmayı tercih ederim.
Daha doğrusu aynı şeyi daha fazla saçmalık olurdu.
Binlerce kez çocuk gibi olan herkesi tercih ederim.
Binlerce kez iyinin kaybetmesini, Kızılderililerin kazanmasını tercih ederim.
Binlerce kez çocuk gibi olan herkesi tercih ederim.
Binlerce kez iyinin kaybetmesini, Kızılderililerin kazanmasını tercih ederim.
Işığı kapalı bırakıp pencerenin yanında uyumayı tercih ederim.
Daha doğrusu elimde bir ace daha bir yüz uçardım.
Bunun bir zaman meselesi olduğuna, hayal edilen şeyin nihayet gerçekleştiğine inanmayı tercih ederim.
Tercih etmek... Mükemmel olmadığımı bilmenizi tercih ederim.
Binlerce kez çocuk gibi olan herkesi tercih ederim.
Binlerce kez iyinin kaybetmesini, Kızılderililerin kazanmasını tercih ederim.
Binlerce kez çocuk gibi olan herkesi tercih ederim.
Binlerce kez iyinin kaybetmesini, Kızılderililerin kazanmasını tercih ederim...