Zenet — Sé que estás pensando en mí şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zenet adlı sanatçının "Sé que estás pensando en mí" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aunque sé que no hay manera,
Que esta vez ya no me queda
Nada nuevo que añadir,
Que con fuego no se juega,
Te confieso que me cuesta
Imaginarme sin ti.
Aunque sé que ni soñando,
Que eres tú quien va de mano
Y mis cartas pintan mal.
Aunque sé que es imposible,
Que los astros no coinciden,
Aunque sé que nunca más...
Cuando pronuncian tu nombre,
Cuando una copa se rompe,
Sé que estás pensando en mí.
Cuando me sale un suspiro,
En ese instante preciso
Sé que estás pensando en mí.
Aunque sé que ni de coña
Que ya es muy tarde y ahora
No son horas de llamar,
Que ya ni a pares o nones...
Aunque sé que ni con flores.
Aunque sé que nunca más...
Cuando pronuncian tu nombre,
Cuando una copa se rompe,
Sé que estás pensando en mí.
Cuando me sale un suspiro,
En ese instante preciso
Sé que estás pensando en mí.
Şarkı sözü çevirisi
Her ne kadar hiçbir şekilde olmadığını bilmeme rağmen, bu sefer eklemek için yeni bir şeyim yok, ateşle oynamıyorum, kendimi sensiz hayal etmenin zor olduğunu itiraf ediyorum.
Her ne kadar hayal bile edemesem de, el ele giden ve mektuplarımın kötü bir şekilde boyandığını biliyorum.
Bunun imkansız olduğunu bilmeme rağmen, yıldızların eşleşmediğini, bir daha asla bilmeme rağmen...
Adını söylediklerinde, bir bardak kırıldığında, beni düşündüğünü biliyorum.
Bir nefes aldığımda, o anda beni düşündüğünü biliyorum.
Her ne kadar çok geç olduğunu ve şimdi Arama zamanı olmadığını bilmeme rağmen, daha fazla Çift ya da non yok...
Çiçeklerle bile, biliyorum.
Ama bir daha asla bilemeyeceğim...
Adını söylediklerinde, bir bardak kırıldığında, beni düşündüğünü biliyorum.
Bir nefes aldığımda, o anda beni düşündüğünü biliyorum.