Женя Любич — Le blanc danse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Женя Любич adlı sanatçının "Le blanc danse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’hiver dans l’air
Commence, le blanc danse
Partout par terre
Les flocons font alliance
Je vais, je vois
Au dessus des neves
Le voile du givre
Tell' la page d’un livre…
Sous mes pas
Le monde tourne
Et perds ses couleurs
Mais sans toi
La neige tombe
Aussi dans mon coeur
La ville defile
Les rues sont comme un film,
Flou et muet
Mes mouvements se figent
Je viens, je vaque
Sur le sol qui craque
Et va, et viens
Avec ma toque d’astrakan
Les cristaux crissent et brillent sur les branches
Comme une actrise foule les planches
La vie glisse lentement sur mes hanches
Meme la nuit est blanche…
Şarkı sözü çevirisi
Havada kış
Başla, beyaz dans
Yerde her yerde
Pullar ittifak yapar
Gidiyorum, anlıyorum.
Kar üzerinde
Don peçe
Bir kitabın sayfasını söyle…
Ayak izlerimin altında
Dünya dönüyor
Ve renklerini kaybetmek
Ama sensiz
Kar yağıyor
Ayrıca kalbimde
Şehir kirletiyor
Sokaklar bir film gibi,
Bulanıklık ve sessiz
Hareketlerim donuyor
Geliyorum, gidiyorum
Katta çatlama
Ve git ve gel
Benim Astrakhan toque ile
Kristaller gıcırdıyor ve dallarda parlıyor
Bir aktris gibi panoları kalabalık
Hayat yavaş yavaş kalçalarıma kayıyor
Gece bile beyaz…