Zesau — Delbor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zesau adlı sanatçının "Delbor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
T’es comme un bateau qui chavire, dans un gros del-bor
C’est comme ça qu’j’ai fait ma vie, dans un gros del-bor
Donc j'écris ma peine, sur l’parvis
On m’parle de foutu d’la vie, dans un gros del-bor
J’gagne des sous au poker (capuché)
J’perds des sous au poker (capuché)
Sourire du joker (capuché)
20 kilos de Rotterdam
Capu-capu-capu-capuché
Mon mic c’est un gros shlass de boucher (capuché)
Gros string zebré
Gros voyous en virée toute la noche (capuché)
Vitry talents bruts
Eh petit la drogue c’est mauvais
À part si t’as fait des études de chimie
T’as obtenu des brevets
Viens on t’recrute (capuché)
On rappe, on vit la rue
Ça c’est du noble art
C’est de l’art martial (capuché)
J’sors une arme de l’arsenal
J’tire en l’air, pour le milieu carcéral (capuché)
Poches retournées comme T-Bag
Comme un microbe qui s’met à bicrave
Comme un fucking clandé
Qui tombe pour m’trouer dans la promenade (capuché)
Les deux mains dans la salade
J’ai commencé le rap, t'étais où?
T'étais que dalle (capuché)
Feu, prêt pour un drive-by (capuché)
Faut qu’les mômes ils graillent (capuché)
Plus de malfrats, plus de bandits
Foutre le bordel sur nos ennemis
La vengeance est un plat qui s’mange froid
Pour toi c’est gratuit
Vas-y planque-toi, j’fais tomber la pluie
Difficile de tenir tête à la poisse, mais c’est quelle vie?
Oublier, s’retourner la tête tous les kend-wee
Speed à la Keanu Reeves
Arme à la main, pas de pénurie
Poto j’ai plus l’temps pour tes conneries
Nique tes faux rappeurs
Tes MCs m’ont fait gole-ri
Coupe la télé, tout est faux
J’ai du vécu, parles pas de pécules
J’ai ma force et mes défauts
Et l’bordel au rendez-vous
L’album, j’mets la rage dedans
T’fais chialer un monstre comme une rage de dents
Fais pointer les keufs, et les tétons
J’dis ma folie, à ce môme bé-tom
L’alcool guérit les plaies de l'âme
Toujours des casseroles sur le dos de l'âne
C’est le bordel, dans ma life
Paie en espèces et arrache-toi de là
Nous on meurt pour vivre
On doit engrainer les bébés
Comme Homer j’suis ivre on doit accepter les PDs
J'étais ce petit bagarreur technique et précis
J’ai fait d’la HP juste pour que tu parles de moi imbécile
Ils ont trop d’problèmes dans le flow
Nos quartiers ils en parlent aux infos
On s’vend pas, on sait c’qu’on vaut
93 c’est Sarajevo
J’parle de c’que j’connais, de c’que je vis, my niggas
J’crois en Dieu, mais j’vais ni à la mosquée ni à l'église
Les voyous regrettent pas leurs actes, j’pourrais l’répéter
Les voyous regrettent, juste de s'être fait péter
Dans nos tess', dans nos halls c’est le bordel
On t’a rotte-ca, personne va t’rembourser
25 décembre, 14 juillet
Accueille la départementale au mortier
Claque le bénèf', claque le portier
Faut qu’t’assumes mon khikhi si tu fais l’chaud
J’viens du 93, pas d’Ajaccio
Si on s’embrouille mon pote ce sera corsé
Allez remplis mon verre
Fume sur mon joint ça va t’changer du com
Lâche pas tes potes, lâche le guidon en l’air
Le pilon sent fort, il croit qu’c’est d’la beuh
Le pire, c’est qu'ça nous rend fiers
À croire que c’est tout c’qu’on sait faire
De Neuilly à Vitry, Zes' de tess et Johnny
On bosse pour être légendaires (Niuuum, Niuuum)
Capuchés, postichés, camouflés dans la brume (du matin au soir)
On s’lève avant l’soleil, s’endort après la lune (du soir au matin)
Celui qui va nous voler y laissera des plumes
On va baiser sa mère, qu’elle soit blonde, rousse ou brune
Mate le talent dont j’suis doté
Tellement j’les baise, le rap c’est devenu une chambre d’hôtel
J’fous l’bordel en beauté
Pour les frères d’Osny à Nanterre jusqu'à la Santé
Liasses, pilon, 'tasses, nilon, attrape-nigauds
J’pisse sur la tendance 95-Chicago j’fais du ball trap igo
Flow scie à métaux
J’découpe les mythos j’en place une pour mes bicots
La rue t’rattrape ptit con
Rap tahh la psycho j’en place une pour mes négros
Casqué dans la cabine
Drive-by sur les MCs qui tapinent
Du terrain on grapille, vodka comme thérapie
On veut tous palper pour pas finir au tapis
J’ai l’mors d’un p’tit jeune mais j’ai l’vécu d’ton papy
Pas d’place pour les crari, XXX à la Bruce Lee
J’vais tous les terrasser qui veut prendre les paris?
Véridique, authentique, j’représente la street
T’es comme un bateau qui chavire, dans un gros del-bor
C’est comme ça qu’j’ai fait ma vie, dans un gros del-bor
Donc j'écris ma peine, sur l’parvis
On m’parle de foutu d’la vie, dans un gros del-bor
Şarkı sözü çevirisi
Büyük bir del-bor'da devrilen bir tekne gibisin.
Büyük bir del-bor'da hayatımı böyle yarattım.
Bu yüzden cezamı mahkemeye yazıyorum
Bana büyük bir del-bor'da lanet bir hayattan bahsediliyor.
Pokerde para kazanıyorum (kapüşonlu)
Pokerde para kaybediyorum (kapüşonlu)
Joker gülümseme (kapüşonlu)
20 kilo Rotterdam
Capu-capu-capu-hood
Mikrofonum büyük bir kasap shlass (kapşonlu)
Büyük Zebra tanga
Büyük haydutlar bütün gece dışarı çıktı (kapüşonlu)
Vitry ham yetenekleri
Eh çocuk ilaç kötü
Kimya okuduysan tabii.
Patentin var.
Hadi, seni işe alıyoruz.)
Rap yapıyoruz, sokakta yaşıyoruz
Bu asil bir sanattır.
Bu dövüş sanatı (kapüşonlu)
Cephanelikten bir silah alıyorum.
Hapishane ortamı için havada ateş ediyorum (kapüşonlu)
T-çanta olarak saygısız cepler
Bicrave'a giden bir mikrop gibi
Gizli bir lanet gibi
Kim yürüyüşte beni delmek için düşer (kapüşonlu)
Salatada iki el
Rap yapmaya başladım, Neredeydin?
Sen bir orospuydun (hood)
Yangın, bir sürücü-by için hazır (kapüşonlu)
Çocukları graillate (kapüşonlu) almalısın)
Daha fazla haydut, daha fazla haydut
Düşmanlarımızın pisliğini siktir et
İntikam soğuk yenen bir yemektir
Senin için ücretsiz
Git saklan, yağmur yağdırırım.
Bu olasılıklara karşı koymak zor, ama hayat nedir?
Unutmayın, tüm kend kafanı çevir-wee
Keanu Reeves hız
El silah, hiçbir sıkıntısı
Bebeğim, senin saçmalıklarına ayıracak vaktim yok.
Sahte rapçiler Nique
Senin MCs beni goo-ri yaptı
Televizyonu kes, her şey yanlış.
Ben yaşadım, hiçbir şey hakkında konuşmuyorsun.
Gücüm ve kusurlarım var.
Ve buluşma yerindeki genelev
Albüm, içine öfke koydum
Bir canavarın diş öfkesi gibi çığlık atmasını sağlıyorsun.
Keufs ve meme uçlarını işaret et
Bu be-tom çocuğuna çılgınlığımı söylüyorum.
Alkol ruhun yaralarını iyileştirir
Her zaman eşeğin arkasında tavalar
Hayatımda bir karmaşa var.
Nakit öde ve oradan çık.
Yaşamak için ölüyoruz
Bebekleri şişmanlatmalıyız.
Homer olarak sarhoşum. Pds'yi kabul etmeliyiz.
Küçük teknik ve hassas bir kavgacıydım.
HP'yi sadece benim hakkımda konuşman için yaptım.
Akışta çok fazla sorun var
Mahallemizde bu konuda konuşuyorlar habere
Satmıyoruz, ne kadar değerli olduğumuzu biliyoruz.
93 Saraybosna
Bildiklerimden, yaşadıklarımdan, zencilerimden bahsediyorum.
Tanrı'ya inanıyorum, ama ne camiye ne de kiliseye gidiyorum
Haydutlar yaptıklarından pişman değiller, tekrarlayabilirim
Haydutlar pişmanlık duyuyor, sadece osuruyor
Tess'imizde, salonlarımızda genelev var.
Seni kırdık, kimse geri ödemeyecek.
25 Aralık, 14 Temmuz
Mortier bölümüne hoş geldiniz.
Nimeti tokatla, kapıcıyı tokatla
Eğer sıcaksan benim khikhi almak zorunda
Ben 93'lüyüm, Ajaccio değil.
Eğer kafamız karışırsa, dostum, tam gövdeli olacak.
Git bardağımı doldur.
Benim ortak duman com seni değiştirecek
Arkadaşlarınızı bırakmayın, gidonu havaya bırakın
Havaneli güçlü kokuyor, müstehcen olduğunu düşünüyor
En kötüsü, bu bizi gururlandırıyor
Nasıl yapacağımızı bildiğimiz tek şey olduğuna inanmak
Neuilly'den Vitry'ye, Tess ve Johnny'den Zes'e
Efsanevi olmak için çalışıyoruz (Niuuum, Niuuum)
Kapüşonlu, sahte, sis içinde kamufle (sabahtan geceye)
Güneşten önce kalkıyoruz, aydan sonra uykuya dalıyoruz (akşamdan sabaha)
Bizden çalacak olan tüyleri orada bırakacak
Sarışın, kızıl saçlı ya da esmer olsun, annesini becereceğiz
Sahip olduğum yeteneği eşleştirin
Onları o kadar çok becerdim ki, bir otel odasına dönüştü
Güzellikte berbat ediyorum
Nanterre'deki osny'nin kardeşleri için sağlık
Liasses, havaneli, ' bardak, nilon, zenci avcısı
Trend 95 işiyorum-Chicago top tuzağı igo yapıyorum
Akış Demir Testeresi
Efsaneleri kesiyorum, bikotlarım için bir tane yerleştiriyorum.
Sokak ptit con ile yakalar
Rap tahh the psycho Ben set yukarı bir için benim Negros
Kabinde kask
Tapin MCs üzerinde sürücü-by
Yerden küme, terapi olarak votka
Hepimiz palpe etmek istiyoruz, böylece halıya düşmeyeceğiz
Küçük bir gencin ısırığı var ama büyükbabanın deneyimi var
Bruce Lee crari, XXX için yer yok
Kim bahis oynamak ister?
Doğru, otantik, caddeyi temsil ediyorum
Büyük bir del-bor'da devrilen bir tekne gibisin.
Büyük bir del-bor'da hayatımı böyle yarattım.
Bu yüzden cezamı mahkemeye yazıyorum
Bana büyük bir del-bor'da lanet bir hayattan bahsediliyor.