Zesau — M.E.S rime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zesau adlı sanatçının "M.E.S rime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les choses vont mal, c’est Dora, cherchez l’vice
Suivez l’schmitt qui tourne en bas des tours
Avec les jeunes de la tess c’est un dialogue de sourds
Veux-tu en connaître les dessous
Bah c’est juste un manque de sous
Histoire de fous, quand c’est trop hardcore je floue
Reste pas planté comme un clou
Même si t’es triste comme un clown
À poil comme un charclo, j’pète un plomb c’est le clou
Triste bilan c’est pas rose, vu qu’on a la faim des loups, nous
Si c’est la fin, personne applause tu connais la clause
On veut avancer les pneus à plat, même si on est venu à plein
Caresser l’oseille là-bas, vu qu’les choses vont mal
Mais on est pas les plus à plaindre
Nombreux voudraient tourner la page
Aller chercher la paix dans les alpages
Pour éviter qu’on les alpague
On craque pas, constate c’est à coups d’rafales qu’on s’tape
Dans cette atmosphère
Tant qu’ils mourront faudra t’en faire
Dans la cité tous cloîtrés t’en deviens claustro
T’inquiète, c’est du costaud pour ceux qui causent trop
Zoom en direct du zoo, pas l’temps d’piquer du zen
La vie te nique et tu zone, mort clinique pour du 'seille
Dans la panique fait du zèle, quand t’es sous l’effet du hall
Est-ce vivre? Instinct d’mort comme M.E.S rine
J’tue avec mes M.E.S rime
Crois-tu qu’on mène la vie qu’on aime? Est-ce crime?
La vie te perfore le coeur même si tu fais de l’escrime
On est speedé par la vie depuis le jour de naissance
Regarde tu cours, tu cours pour une vie à peu près décente
Depuis Janvier c’est la course pour s'être claqué en Décembre
Course de fonds de commerce, capital à défendre
Puis tu grandis, futur champion d’la course au savoir
Trop bête fonce-dé à l’aveuglette, un jour ou l’autre faut qu’tu pense à voir
La réalité en face, mais tu n’pense qu'à la semer
On court après le temps car trop d’soucis veulent nous assommer
Reprend ton souffle même si t’en chies comme un asthmatique
Schéma type, avancer tête baissée sera automatique
Pas d’coaching entre sportifs, on sue du sang par les pores
La réplique sera instinctive, pour pas s’laisser niker par les porcs
Étouffés par l’effort, tous troublés par le sort
Paraît qu’ici pour s’faire entendre faut parler fort
C’est la parole de la tess contre la leur
Mon Monde contre leur monde, c’est Valeurs contre valeurs
Dans nos ghettos c’est condés contre voleurs
Les stups contrôlent dealers, remettons vos montres à l’heure
Neutralisez mon corps, ma liberté sera dans mon esprit
Petit frère kiffe la monnaie voudrait croquer dans ce zness-bi
Mais dis-lui …
Şarkı sözü çevirisi
İşler ters gidiyor, bu Dora, Yardımcısı arayın
Kulelerin dibinde dönen schmitt'i takip edin
Tess'in gençliği ile sağırların diyaloğu
Alt tarafı bilmek ister misin
Bah bu sadece para eksikliği
Çılgın bir hikaye, çok sert olduğunda bulanıklaşıyorum
Bir çivi gibi dikilmiş değil kalır
Bir Palyaço gibi üzgün olsan bile
Bir charclo gibi çıplak, ben bir kurşun osuruk çivi
Üzgün denge pembe değil, çünkü aç Kurtlar, biz
Eğer sonu ise, fıkra biliyor kimse alkış sana
Biz tam geldi bile, düz lastikleri taşımak istiyorum
Orada kuzukulağı okşayarak, işlerin ters gittiğini görmek
Ama en çok şikayet eden biz değiliz
Birçoğu sayfayı çevirmek istiyor
Alp meralarında barış arayışı
Onları Alp önlemek için
Çatlamıyoruz, patladığımızın rüzgarlarla olduğunu fark ediyoruz
Bu atmosferde
Onlar öldüğü sürece, bunu yapmak zorundasın.
Şehirde tüm manastır sen manastır olmak
Endişelenme, çok fazla sebep olanlar için zor
Hayvanat bahçesinden canlı Zoom, zen dürtmek için zaman yok
La vie Te nique et tu zone, mort clinique pour du ' seille
Panik içinde, salonun etkisi altında olduğunuzda gayretli
Canlı değil mi? M. E. s rine gibi ölüm içgüdüsü
M. E. s kafiyemle öldürürüm.
Sence sevdiğimiz hayatı mı yönetiyoruz? Bu cinayet mi?
Eskrim yapsan bile hayat kalbini deliyor
Doğduğumuz günden beri hayat bizi hızlandırdı.
Bak koşuyorsun, oldukça iyi bir hayat için koşuyorsun
Ocak ayından bu yana Aralık ayında çökmüş olan Yarış
İyi niyet yarışı, savunmak için sermaye
O zaman büyüyeceksin, bilgi yarışının gelecekteki şampiyonu
Çok aptal kör-ölmek, bir gün ya da diğer görmek için düşünmek zorunda
Gerçeklik önünüzde, ama tek düşündüğünüz onu ekmektir
Bir süre sonra koşuyoruz çünkü çok fazla endişe bizi nakavt etmek istiyor
Nefes al, astımlı gibi sıçsan bile
Desen tipi, ileri baş aşağı otomatik olacak
Sporcular arasında koçluk yok, gözeneklerden kan terliyoruz
Çoğaltma içgüdüsel olacak, böylece domuzlar tarafından niker olmamak
Çabayla boğuldu, hepsi kader tarafından rahatsız edildi
Burada duyulmak için yüksek sesle konuşmanız gerekiyor gibi görünüyor
Tess'in sözüne karşı onlarınki.
Onların dünyasına karşı dünyam değerlere karşı değerlerdir
Bizim gettolarda hırsızlara karşı sayar
Narkotik kontrol bayileri, saatlerinizi zamanında geri alalım
Bedenimi etkisiz hale getir, özgürlüğüm aklımda olacak
Küçük kardeşim sikke bu zness-bi çiğnemek istiyorum seviyor
Ama söyle ona. …