Zezé Di Camargo & Luciano — Amor Que Alimenta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zezé Di Camargo & Luciano adlı sanatçının "Amor Que Alimenta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Criei em meu peito um lugarzinho perfeito
Só pra você
Construí um império do mais caro minério
Joia rara de ver
Pintei feito Van Gogh, toquei piano de Bach
Pra te conquistar
Com a arte de um Gaudí fiz uma casa aqui
Só pra você morar
O amor tem esse poder, matar ou sobreviver
Você inventa um mundo
O pensamento viaja de plebeu para rei
É uma questão de segundo
Juro por Deus, confesso agora
Que, com você do meu lado, sou o mais rico do mundo
Quero esse amor que alimenta
Gosto de sal e pimenta
Neve, calor do verão
Pedra de gelo na sopa
Segredo em baixo da roupa
O condenado e o perdão
Quero esse amor que alimenta
A fantasia que inventa
Situações de embaraço
Quero esse amor que me faz
Sentir que o dono de tudo
Mora no seu abraço
(Gracias a je por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Göğsümde mükemmel bir yer yarattım.
Sadece senin için
En pahalı cevherden bir imparatorluk kurdum.
Nadir mücevher görmek için
Van Gogh gibi resim yaptım, Bach'ın piyanosunu çaldım.
Seni fethetmek için
Bir Gaudi sanatı ile burada bir ev yaptım
Sadece yaşamak için
Aşk bu güce sahiptir, öldür ya da hayatta kal
Bir dünya icat ediyorsun
Düşünce halktan krala Seyahat eder
Bu bir saniye meselesi
Yemin ederim, şimdi İTİRAF EDİYORUM.
Sen benim tarafımdayken, dünyanın en zenginiyim.
Bu sevgiyi beslemek istiyorum
Tuz ve karabiber tadı
Kar, yaz sıcağı
Çorbada buz taşı
Giysilerin altında gizli
Mahkum ve bağışlama
Bu sevgiyi beslemek istiyorum
İcat eden fantezi
Utanç verici durumlar
Beni yapan bu sevgiyi istiyorum.
Her şeyin sahibi olduğunu hissedin
Senin kollarında yaşıyor
(Bu mektup için je'ye teşekkürler)