Zezé Di Camargo & Luciano — Pelas Mãos de Deus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zezé Di Camargo & Luciano adlı sanatçının "Pelas Mãos de Deus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Existem segredos e sentimentos
Que o coração jamais explicará, jamais
Pra que deixar o medo dominar desejos do coração
Pra que fechar os olhos escondendo do amor e da paixão
Todo o sonho tem seu preço e muitas vezes é preciso acreditar
Não importa os caminhos que na vida o amor vai te levar
Destinos marcados, traçados, cruzados
Escritos por Deus, pelas mãos de Deus
Amores que nascem que morrem e se apagam sem dizer adeus
Chorando o amor que a alma prometeu e que se perdeu
Quem disse que o amor não tem espinhos
E é só de felicidade que se vivi o sentimento
Dia a dia mostra as suas faces espera um anjo
O amor tem seus defeitos
Se tá perdido a boca fica muda os olhos segam
Feito réu o coração paga os pecados
Existem mil segredos e mistérios que assombram
No amor desesperado
Destinos marcados, traçados, cruzados
Escritos por Deus, pelas mãos de Deus
Amores que nascem que morrem e se apagam sem dizer adeus
Chorando o amor que a alma prometeu e que se perdeu
Quem disse que o amor não tem espinhos
E é só de felicidade que se vivi o sentimento
Dia a dia mostra as suas faces espera um anjo
O amor tem seus defeitos
Se tá perdido a boca fica muda os olhos segam
Feito réu o coração paga os pecados
Existem mil segredos e mistérios que assombram
No amor desesperado
(Gracias a je por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Sırlar ve duygular var
Kalp asla açıklayamaz, asla
Neden korkunun kalp arzularına hakim olmasına izin verin
Neden Aşk ve tutkudan saklanarak gözlerini kapat
Her rüyanın bir bedeli vardır ve çoğu zaman inanmak gerekir
Hayattaki yollar Ne olursa olsun aşk seni alacak
Hedefler işaretlendi, takip edildi, geçti
Tanrı tarafından yazılmış, Tanrı'nın elleri tarafından
Aşklar doğar ölür ve veda etmeden dışarı çıkar
Ruhun vaat ettiği ve kaybedilen aşk ağlıyor
Aşkın dikenleri olmadığını kim söyledi?
Ve bu duyguyu yaşadığım tek mutluluk
Her geçen gün bir melek bekleyen yüzlerini gösterir
Aşk kendi kusurları vardır
Eğer kaybolursa, ağız gözlerini değiştirir, biçer
Yapılan sanık kalp günahları öder
Bu musallat bin sırlar ve gizemleri vardır
Umutsuz aşk yok
Hedefler işaretlendi, takip edildi, geçti
Tanrı tarafından yazılmış, Tanrı'nın elleri tarafından
Aşklar doğar ölür ve veda etmeden dışarı çıkar
Ruhun vaat ettiği ve kaybedilen aşk ağlıyor
Aşkın dikenleri olmadığını kim söyledi?
Ve bu duyguyu yaşadığım tek mutluluk
Her geçen gün bir melek bekleyen yüzlerini gösterir
Aşk kendi kusurları vardır
Eğer kaybolursa, ağız gözlerini değiştirir, biçer
Yapılan sanık kalp günahları öder
Bu musallat bin sırlar ve gizemleri vardır
Umutsuz aşk yok
(Bu mektup için je'ye teşekkürler)