Zezé Di Camargo & Luciano — Toneladas de Paixão şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zezé Di Camargo & Luciano adlı sanatçının "Toneladas de Paixão" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando eu te vi me apaixonei
Tive que seguir meu pensamento
Eu não sou de ferro e nem de aço
Nem meu coração é de cimento
Quando eu te vi não segurei
Fui me desmanchando de paixão
Eu já não dou conta do que faço
Já não mando mais no coração
Me atirei igual á água, quando desce a cachoeira
Me acendi feito uma brasa, com o vento na fogueira
Me atirei sem para-quédas, e voei no seu espaço
Fui cair feito uma pedra, no calor do seu abraço
Emoção tomando conta, meu olhar virou goteira
Fiquei leve igual criança, quando cai na brincadeira
Pela estrada do destino, sigo em sua direção
Por você vou carregando toneladas de paixão
Quando eu te vi não segurei
Fui me desmanchando de paixão
Eu já não dou conta do que faço
Já não mando mais no coração
Me atirei igual á água, quando desce a cachoeira
Me acendi feito uma brasa, com o vento na fogueira
Me atirei sem para-quédas, e voei no seu espaço
Fui cair feito uma pedra, no calor do seu abraço
Emoção tomando conta, meu olhar virou goteira
Fiquei leve igual criança, quando cai na brincadeira
Pela estrada do destino, sigo em sua direção
Por você vou carregando toneladas de paixão
Emoção tomando conta, meu olhar virou goteira
Fiquei leve igual criança, quando cai na brincadeira
Pela estrada do destino, sigo em sua direção
Por você vou carregando toneladas de paixão
Por você vou carregando toneladas de paixão
Şarkı sözü çevirisi
Seni gördüğümde aşık oldum.
Düşüncelerimi takip etmeliydim.
Ben ne demir ne de çelik değilim
Kalbim bile çimento değil.
Seni gördüğümde tutmadım.
Tutkuyla parçalanıyordum.
Yaptığım şeyi artık anlıyorum
Artık kalbime göndermiyorum.
Şelale indiğinde kendimi su gibi attım
Sıcak bir ateş gibi yaktım, rüzgar tehlikede
Ben sol ile kendimi attı, ve uzaya uçtu
Sarılmanın sıcağında bir taş gibi düştüm.
Duygu tutunuyor, bakışlarım damladı
Oyuna düştüğünde bir çocuk gibi hafif oldum
Kader yolunda, senin yönünü takip ediyorum
Senin için tonlarca tutku taşıyorum
Seni gördüğümde tutmadım.
Tutkuyla parçalanıyordum.
Yaptığım şeyi artık anlıyorum
Artık kalbime göndermiyorum.
Şelale indiğinde kendimi su gibi attım
Sıcak bir ateş gibi yaktım, rüzgar tehlikede
Ben sol ile kendimi attı, ve uzaya uçtu
Sarılmanın sıcağında bir taş gibi düştüm.
Duygu tutunuyor, bakışlarım damladı
Oyuna düştüğünde bir çocuk gibi hafif oldum
Kader yolunda, senin yönünü takip ediyorum
Senin için tonlarca tutku taşıyorum
Duygu tutunuyor, bakışlarım damladı
Oyuna düştüğünde bir çocuk gibi hafif oldum
Kader yolunda, senin yönünü takip ediyorum
Senin için tonlarca tutku taşıyorum
Senin için tonlarca tutku taşıyorum