Ziana Zain — Ke Mana Perginya Cahaya şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ziana Zain adlı sanatçının "Ke Mana Perginya Cahaya" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sekian lama
Tidak berjumpa
Sepinya kuterasa
Membuat hatiku bergelora
Ke mana perginya
Bintang bercahaya
Yang menerangi cinta
Kita sewaktu bersama
Apakah sudah pudar
Hingga kau hilang cahaya
Sedangkan diriku rindu
Selalu kepadamu
Keranamu ku menunggu.
Kumasih setia
Apakah engkau begitu jua
Andai sekata (ikatlah ia)
Seandai bintang
Tak bercahaya
Bagaimana diriku
Menjejak jalanmu kekasih.
Seandai bintang
Tak bercahaya
Tiadalah serinya
Waktu malam yang gulita.
Hilanglah keindahan (alam)
Begitu jualah diriku
Seandai cinta kita
Kan pudar terurai
Kasih sayangkan luntur
Ku masih setia
Apakah engkau
Begitu jua
Andai sekata
Biarlah cinta
Terus berpadu
Kerana diriku memerlukanmu.
Şarkı sözü çevirisi
Elveda
Görmek yok
Yalnız kuterasa
Kalbimi öfkelendirmek
Nereye gitti
Aydınlık yıldız
Aydınlatıcı aşk
Biz birlikte olarak
Zaten solmuş mu
Işığı kaybedene kadar
Beni özlerken
Her zaman sen
Keranamu ku bekle.
Ben hala sadık
Sen de aynı şekilde yap
Ben bir zihin (gird o) olmak istiyorum)
O yıldız
Parlak
Nasıl kendim
Yol sevgilini pençeledi.
O yıldız
Parlak
Seri
Karanlık gecenin zamanı.
İşte güzellik (doğa) gider)
Yani adım kendim
Aşkımız hakkında
Sağ solmaya ayrıştırmak
Aşk aşk solmaya
Hala sadıkım.
Yapıyor musun
Yani aynı şekilde
Bir zihin olmak istiyorum
Aşk olsun
İçeri girmeye devam et
Sana ihtiyacım mı var çünkü.