Ziggy Marley And The Melody Makers — Many Waters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ziggy Marley And The Melody Makers adlı sanatçının "Many Waters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been searching and you know now that I see
Dreams are beautiful, my reality
I looked at you and found the love inside of me, love
Set me as a seal on your heart
Love is stronger than death
Jealousy is cruel as the grave
Love, many waters cannot quench
Many waters cannot quench
Love, many waters cannot quench
I’ve been searching, now I see
I’ve got some love inside of me Love, many waters cannot quench
Dreams of you fill my reality
Beautiful you are my love
Your eyes are doves behind the veil
Fair as the moon, strong as the sun, yeah
Many waters cannot quench
Love, many waters cannot quench
I’ve been searching, now I see
So much love inside of you
Love, many waters cannot quench
I’ve been searching, now I see
(So much love inside of you)
Set me as a seal on your heart
Love is stronger than death
Jealousy is cruel as the grave
Love, many waters cannot quench
Won’t retreat, won’t surrender
I want you to remember
I won’t retreat, won’t surrender
I want you to remember
Won’t retreat, won’t surrender
Well, I want you to remember
(You know I will remember)
Won’t retreat, won’t surrender
Now I want you to remember
(You know I will remember)
Many waters cannot quench
Love, many waters cannot quench
I’ve stopped searching, now I see
So much love inside of me Love, many waters cannot quench
I’ve stopped searching, now I see
So much love inside of you
Love, many waters cannot quench
Şarkı sözü çevirisi
Aramıştım ve şimdi biliyorsun ki görüyorum.
Rüyalar güzel, benim gerçekliğim
Sana baktım ve içimdeki aşkı buldum, aşk
Beni kalbine bir mühür olarak koy
Aşk ölümden daha güçlüdür
Kıskançlık bir mezar kadar acımasızdır
Aşk, birçok su söndüremez
Birçok su söndüremez
Aşk, birçok su söndüremez
Aramıştım, şimdi anlıyorum.
İçimde biraz sevgi var aşk, birçok su söndüremez
Senin hayalleri gerçekliğimi dolduruyor
Güzel sen benim aşkım
Gözlerin perdenin arkasındaki güvercinler
Ay kadar güzel, güneş kadar güçlü, Evet
Birçok su söndüremez
Aşk, birçok su söndüremez
Aramıştım, şimdi anlıyorum.
İçinde çok fazla aşk var
Aşk, birçok su söndüremez
Aramıştım, şimdi anlıyorum.
(İçinde çok fazla aşk var)
Beni kalbine bir mühür olarak koy
Aşk ölümden daha güçlüdür
Kıskançlık bir mezar kadar acımasızdır
Aşk, birçok su söndüremez
Geri çekilmeyecek, teslim olmayacak
Hatırlamanı istiyorum
Geri çekilmeyeceğim, teslim olmayacağım.
Hatırlamanı istiyorum
Geri çekilmeyecek, teslim olmayacak
Peki, hatırlamanı istiyorum
(Hatırlayacağımı biliyorsun)
Geri çekilmeyecek, teslim olmayacak
Şimdi hatırlamanı istiyorum.
(Hatırlayacağımı biliyorsun)
Birçok su söndüremez
Aşk, birçok su söndüremez
Aramayı bıraktım, şimdi anlıyorum
İçimdeki o kadar çok aşk Aşk, birçok su söndüremez
Aramayı bıraktım, şimdi anlıyorum
İçinde çok fazla aşk var
Aşk, birçok su söndüremez