Ziggy Marley And The Melody Makers — Naah Leggo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ziggy Marley And The Melody Makers adlı sanatçının "Naah Leggo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The children in the ghetto want food to eat
The people on the street want somewhere to sleep
Help them Lord (repeat)
You can’t blame the youth them
You can’t blame the youth them
They are victims of poverty
But we got to dread
Hang on in there
We naah leggo, we can’t let go
We naah leggo, we can’t let go
We naah leggo, we can’t let go, we naah leggo
Time gets so hard; everyone is going crazy
And the youth them thinking
About taking up their arms again
Because you bound us here in poverty
I said you hold us here in captivity
Everywhere we turn it is another story
I said everywhere we turn it is another story
Repeat Chorus
Wake up at 6:00 A. M
No one wants to be their friends
Is it because they don’t wear no shoes
Make you don’t like them
Is it because they ain’t got no clues
Everytime I see your face you are smiling
And your leadership on the earth is a big disgrace
Repeat Chorus
The children in the ghetto want food to eat
The people on the street want somewhere to sleep
Help them Mr. Big Man, Mr. Big Man
You can’t blame the youth them
You can’t blame the youth them
They’re gonna get even
You can’t blame the youth them
No, you can’t, president
You can’t blame the youth them
They are victims of your poverty now
They are veterans of your captivity
Şarkı sözü çevirisi
Gettodaki çocuklar yemek yemek istiyor
Sokaktaki insanlar uyumak için bir yer istiyor
Onlara yardım et Rab (Tekrarla)
Gençleri suçlayamazsın.
Gençleri suçlayamazsın.
Onlar yoksulluk kurbanları
Ama korkmalıyız.
Üzerinde asılı
Biz naah leggo, gitmesine izin veremeyiz
Biz naah leggo, gitmesine izin veremeyiz
Biz naah leggo, gitmesine izin veremeyiz, biz naah leggo
Zaman çok zorlaşıyor; herkes çıldırıyor
Ve gençlik onları düşünüyor
Tekrar kollarını almak hakkında
Çünkü bizi buraya yoksulluk içinde bağladın.
Bizi burada tutsak tuttuğunu söyledim.
Nereye dönersek gidelim bu başka bir hikaye
Her yere dönüyoruz dedim. bu başka bir hikaye.
Koroyu Tekrarla
Sabah 6: 00'da uyan.
Kimse onların arkadaşı olmak istemiyor
Ayakkabı giymedikleri için mi
Onları sevmemeni sağla.
Hiç ipucu olmadığı için mi?
Yüzünü her gördüğümde gülümsüyorsun.
Ve yeryüzündeki liderliğiniz büyük bir rezilliktir
Koroyu Tekrarla
Gettodaki çocuklar yemek yemek istiyor
Sokaktaki insanlar uyumak için bir yer istiyor
Yardım onları Bay Büyük Adam, Bay Büyük Adam
Gençleri suçlayamazsın.
Gençleri suçlayamazsın.
Ödeşecekler.
Gençleri suçlayamazsın.
Hayır, yapamazsın Başkan.
Gençleri suçlayamazsın.
Artık yoksulluğunuzun kurbanı oldular.
Onlar senin esaretinin gazileri