Zignal — Dez e Meia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zignal adlı sanatçının "Dez e Meia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ela não gosta de baralho, de whisky e de cigarro
Ela não gosta de falar de amor
Ela não gosta de futuro, compromisso e lealdade
Ela não curte os Rolling Stones
Agora eu tô parado escrevendo tudo errado
Só pra ver a sua reação
Preso num quarto de dez metros, com um violão emprestado
São dez e meia e você não quer me atender
Eu sei seu nome, endereço e seu telefone
Mas agora já tá tarde
A lua cheia ilumina novos horizontes
E lá no céu eu vejo a estrela que você me mostrou
Agora eu tô parado escrevendo tudo errado
Só pra ver a sua reação
Preso num quarto de dez metros, com um violão emprestado
São dez e meia e você não quer me atender
Agora me diga pelo menos dessa vez
Porque tudo não dá pra ser
Diferente do que está acontecendo
Mas eu nunca sei o que ela quer
Eu nunca sei o que ela quer, eu nunca sei o que ela quer
Agora eu tô parado escrevendo tudo errado
Só pra ver a sua reação
Preso num quarto de dez metros com um violão emprestado
São dez e meia e você não quer me atender
Agora me diga pelo menos dessa vez
Porque tudo não dá pra ser
Diferente do que está acontecendo
Mas eu nunca sei o que ela quer
Eu nunca sei o que ela quer, eu nunca sei o que ela quer
Şarkı sözü çevirisi
Güverte, viski ve sigara sevmez
Aşk hakkında konuşmayı sevmez.
Geleceği, bağlılığı ve sadakati sevmez
Rolling Stones'u sevmiyor.
Şimdi her şeyi yanlış yazmayı bıraktım.
Sadece tepkinizi görmek için
Ödünç alınan bir gitarla on metrelik bir odada sıkışmış
Saat on buçuk ve bana cevap vermek istemiyorsun.
Adını, adresini ve telefon numaranı biliyorum.
Ama şimdi geç oldu
Dolunay yeni ufuklar aydınlatır
Ve orada, gökyüzünde, bana gösterdiğin yıldızı görüyorum.
Şimdi her şeyi yanlış yazmayı bıraktım.
Sadece tepkinizi görmek için
Ödünç alınan bir gitarla on metrelik bir odada sıkışmış
Saat on buçuk ve bana cevap vermek istemiyorsun.
En azından bu sefer söyle.
Çünkü her şey olamaz
Neler olup bittiğinden farklı
Ama ne istediğini asla bilemem.
Ne istediğini asla bilmiyorum, ne istediğini asla bilmiyorum
Şimdi her şeyi yanlış yazmayı bıraktım.
Sadece tepkinizi görmek için
Ödünç alınan bir gitarla on metrelik bir odada sıkışmış
Saat on buçuk ve bana cevap vermek istemiyorsun.
En azından bu sefer söyle.
Çünkü her şey olamaz
Neler olup bittiğinden farklı
Ama ne istediğini asla bilemem.
Ne istediğini asla bilmiyorum, ne istediğini asla bilmiyorum