Зимовье зверей — Ассоль и серый şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Зимовье зверей adlı sanatçının "Ассоль и серый" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Она жует на рассвете
И слушает битлов по утру
Она живет в интернете
На сайте одиночество.ру
Она теряет часы и собирает минуты
Она живет по каким-то нездешним часам
Она приходит с работы и сразу в компьютер
Она не верит другим чудесам…
Она забросила книги
И год не поливает цветы.
Ее друзья — это ники:
Мужчины виртуальной мечты.
На кухне грязной посуды — курган непочатый,
И безо всяких последствий рассыпана соль.
Но ей на это плевать, она бродит по чатам
И пишет письма под ником Ассоль.
Она плетет паутину,
Она подстерегает его.
Она, конечно, блондинка,
Ей нет и двадцати одного.
Она не терпит жлобов и не выносит лентяев,
Ей нужен тот настоящий, что сыщется сам.
В ее ушах — Макаревич, «Секрет» и Митяев,
Она не верит другим голосам.
Но в поисковой системе
Всегда один и тот же облом.
Что толку кликать по теме,
Что толку вспоминать о былом…
Тридцать шестой день рождения: так бесприютно,
Когда никто не приходит и все позади.
Она себе подарила вот это компьютер
И жизнь опять начала с двадцати.
Постой, жизнь, мимо не проходи.
Он здесь, он тоже один в сети.
Они опять заблудились, как дети,
Им не порвать эти взрослые сети.
Задай правильный вектор,
Поддай попутного ветра
Его парусам,
А дальше он сам.
И пусть судьба обойдется без спецэффектов,
Пускай доверится чудесам.
Когда, запутавшись туго
В пространстве электронных тенет,
Они упустят друг друга
На сайте «Одиночества.нет»,
Она закроет компьютер — и кончится спячка,
А за окном выпал первый пронзительный снег.
И там, на белом снегу, живым курсором маячит
Давно обещанный ей человек.
Тот, что с ее эталоном несхож только в малом, —
Они вдвоем говорят на одном языке, —
Мужчина в сером костюме и галстуке алом,
С изгибом желтой гитары в руке.
Şarkı sözü çevirisi
Şafakta munches o
Ve sabah beatles'ı dinliyor
İnternette yaşıyor.
Sitede yalnızlık var.ru
O saat kaybeder ve dakika toplar
Bir tür yerel olmayan saatte yaşıyor
İşten ve hemen bilgisayara geliyor
Diğer mucizelere inanmıyor.…
Kitapları terk etti.
Ve bir yıl çiçekleri sulamaz.
Arkadaşları Nicky:
Erkekler sanal rüya.
Mutfakta kirli bulaşıklar-barrow itaatsiz,
Ve herhangi bir sonuç olmadan tuz serpilir.
Ama umursamıyor, sohbet odalarında dolaşıyor.
Ve assol takma adıyla mektup yazıyor.
O örgüleri örümcek ağı,
O pusuda onu.
O kesinlikle sarışın,
Yirmi bir tane bile yok.
O aptallara tahammül etmez ve tembellere tahammül etmez,
Gerçek olanı kendi başına bulmasını istiyor.
Kulaklarında-Makarevich, "Secret" ve Mityaev,
Diğer seslere inanmıyor.
Ama bir arama motorunda
Her zaman aynı serseri.
Konuya tıklamanın anlamı nedir,
Eski hakkında hatırlamanın anlamı nedir…
Otuz altıncı doğum günü: çok eşsiz,
Kimse gelmediğinde ve her şey geride kaldığında.
Kendine bu bilgisayarı verdi.
Ve hayat yine 20 ile başladı.
Bekle, hayat, sakın yanından geçme.
O burada, o da çevrimiçi.
Yine çocuklar gibi kayboldular.,
Bu yetişkin ağlarını kıramazlar.
Doğru vektörü ayarla,
Rüzgarı yakala
Onun yelken,
Ve sonra kendisi.
Ve kader özel efektler olmadan yapalım,
Bırak mucizelere güvensin.
Ne zaman, sıkı karışık
Elektronik Tenet uzayda,
Birbirlerini kaybedecekler.
"Yalnızlık" web sitesinde.Hayır»,
Bilgisayarı kapatacak ve Hazırda Bekletme sona erecek,
Ve pencerenin dışında ilk delici kar düştü.
Ve orada, beyaz karda, canlı imleç başgösteren
Ona uzun zamandır vaat edilen bir adam.
Onun standardı ile olan tek şey sadece küçük, —
İkisi aynı dili konuşuyorlar., —
Gri takım elbiseli ve kravatlı adam alom,
Elinde sarı gitar bükme ile.