Зимовье зверей — Песня зверей в хлеву şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Зимовье зверей adlı sanatçının "Песня зверей в хлеву" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нынче выдалась суровая зима,
Завалил хозяйский хутор снежный наст,
И до срока опустели закрома,
Знать, хозяин съест кого-нибудь из нас!
Это раньше мы с ним жили как семья,
А теперь мороз сюсюкать не велит,
Нас всего-то: гусь с бараном да свинья,
Значит выбор, прямо скажем, невелик.
Мы в своем хлеву, как-будто на «Титанике»,
Только вместо океана- чернозем,
Но без паники, без паники, без паники,
Мы спасемся, если ноги унесем!
Нынче правила диктуют холода,
Где ж вы видели голодный Новый Год?
Нас не баловал хозяин никогда,
А теперь и вовсе пустит нас в расход!
Мы дрожим, как помпеане на Визувии,
Ждем, когда родимый выпустит парок,
Промедленье — это полное безумие,
Мы спасемся, если сделаем рывок!
Гусь среди зверей росточком был самый маленький, послали его на разведку,
но добытые гусем сведения только еще больше всех взволновали…
Там, в избе, уже порядок наведен,
И хозева с утра навеселе,
Чую, братцы, если выход не найдем,
Значит место нам на праздничном столе.
Сгинем трое, как в Бермудском треугольнике,
Распадемся на копыта и рога.
Нищей сытости невольные невольники
Мы спасемся, если пустимся в бега.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün sert bir kış oldu,
Dolması metresi çiftlik kar Nast,
Ve zaman dolmadan önce kasayı boşalttılar,
Efendinin bizden birini yiyeceğini bilmek!
Eskiden bir aile olarak yaşardık.,
Ve şimdi Frost size söylemiyor,
Biz sadece: kaz ve koyun Evet domuz,
Yani seçim, açıkça söylemek gerekirse, küçük.
Sanki titanik'deymişiz gibi.»,
Sadece okyanus yerine-siyah toprak,
Ama panik yok, panik yok, panik yok,
Ayaklarımızı uçurursak kurtulacağız!
Şimdi kurallar soğuk dikte,
Aç Yeni Yılı nerede gördün?
Bizi şımartmak vermedi ev sahibi hiç,
Ve şimdi bizi tamamen tüketecek!
Vizuvia'daki pompeanlar gibi titriyoruz,
Doğumgününün parok'u serbest bırakmasını bekliyoruz,
Erteleme tam bir delilik,
Bir pislik yaparsak kurtulacağız!
Hayvanlar arasında kaz Filiz en küçüğüydü, keşif için gönderdi,
ancak kazlar tarafından elde edilen bilgiler sadece en çok heyecanlandı…
Orada, kulübede, sipariş zaten getirildi,
Ve hozeva sabah neşeyle,
Eğer bir çıkış yolu bulamazsak, kardeşlerin kokusunu alabiliyorum.,
Yani yer bize tatil masada.
Сгинем üç bermuda şeytan üçgeni,
Toynaklara ve boynuzlara ayrılalım.
Dilenci doygunluk istemsiz köleler
Kaçarsak kaçarız.