Zion I — Faint of Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zion I adlı sanatçının "Faint of Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This ain’t for the weak-hearted, go on and suck up the pain
All things to gain, we’re gonna reach farthest
It ain’t for the weak-hearted, I’m 'bout to lock in my aim
No need to explain, we ride the beat hardest
Attention span low, I paint a Van Gogh, though
Grew into man slow, with help from Han Solo’s
I’m the Skywalker, I talk the way I want to be But sometimes how I am and that don’t always agree
I been down hallways and streets, corridors with alley cats
Nueve York to Cali, that’s a lot of land to frolic in I done some groveling, some disappointing squandering
Took what they was offerin', fools thought it was all for them
Let’s all pretend, until you can’t scratch the itch
When everything they say is should have, most can’t probably get
So you hope more, you smoke more, you go broke more
Tempted to do what they do, what would you weaken your scope for
Ain’t speakin' a folklore, just lore’s, folks
They put you in then rue you, then you ain’t as pure, nope
The strangest part about it is, the stronger you are
The better that you’re gonna feel, it shouldn’t be hard, but it is This ain’t for the weak-hearted, go on and suck up the pain
All things to gain, we’re gonna reach farthest
It ain’t for the weak-hearted, I’m 'bout to lock in my aim
No need to explain, we ride the beat hardest
It’s like a fable how I walk, and stand stable’s a myth
Born off in the sauna lyres like a curse and a gift
They say I’m scales, the truth is I’m strong and I’m frail
Standin' in the line of fire, gettin' wet from the hail
My philosophic bed keep me semi-confident
While I’m residin' inside the United States, it be apocalypse
Gotta get better than this, inside I’m strugglin'
The wind, it speaks spiritual tones, stock prices tumblin'
Hungerin' for somethin' much mo' out of this life
And I’m sho', inside my heart, I’ll probably find a trap do'
I know we holy, but I’m only human, homie, feelin' lonely
Sometimes, sit at home with my rhymes, hope they console me Hold me close the way a chorus zone be I hear it moanin', I’m roamin' the planet spittin' my poems to the dome
And on and on until the breaker take me up to the Lord
And I’m walkin' the path until I’m soarin'
This ain’t for the weak-hearted, go on and suck up the pain
All things to gain, we’re gonna reach farthest
It ain’t for the weak-hearted, I’m 'bout to lock in my aim
No need to explain, we ride the beat hardest
This ain’t for the weak-hearted, go on and suck up the pain
All things to gain, we’re gonna reach farthest
It ain’t for the weak-hearted, I’m 'bout to lock in my aim
No need to explain, we ride the beat hardest
Şarkı sözü çevirisi
Bu zayıf kalpli için değil, devam et ve acıyı emmek
Kazanılacak her şey, en uzaklara ulaşacağız
Bu zayıf kalpli için değil, amacımı kilitlemek üzereyim
Açıklamaya gerek yok, en zor ritmi sürüyoruz
Dikkat süresi düşük, yine de bir Van Gogh çiziyorum
Han Solo'nun yardımıyla yavaş yavaş bir erkeğe dönüştü
Ben Skywalker'ım, olmak istediğim gibi konuşuyorum ama bazen olduğum gibi ve bu her zaman aynı fikirde değil
Koridorlarda ve sokaklarda, sokak kedileriyle koridorlarda yürüdüm
Nueve York'tan Cali'ye, eğlenmek için çok fazla toprak var, biraz süründüm, biraz hayal kırıklığı yaratan israf yaptım
Sundukları şeyi aldılar, aptallar her şeyin onlar için olduğunu düşündüler
Kaşıntıyı kaşıyana kadar hep birlikte davranalım
Söyledikleri her şey olması gerektiği zaman, çoğu muhtemelen alamaz
Yani daha fazla umut ediyorsun, daha fazla sigara içiyorsun, daha fazla kırıyorsun
Yaptıkları şeyi yapmak için cazip, kapsamınızı ne için zayıflatırsınız
Bir folklor konuşmuyor, sadece irfan, Millet
Seni içeri tıktılar, sonra pişman oldular, sonra o kadar saf değilsin, hayır
İşin en garip yanı, sen daha güçlüsün.
Ne kadar iyi hissedersen, o kadar zor olmamalı, ama bu zayıf kalpli için değil, devam et ve acıyı em
Kazanılacak her şey, en uzaklara ulaşacağız
Bu zayıf kalpli için değil, amacımı kilitlemek üzereyim
Açıklamaya gerek yok, en zor ritmi sürüyoruz
Bu bir masal gibi, nasıl yürüdüğüm ve istikrarlı durduğum bir efsane
Saunada doğmuş bir lanet ve bir hediye gibi lyres
Terazi olduğumu söylüyorlar, gerçek şu ki güçlüyüm ve zayıfım
Ateş hattında duruyorum, dolu dolu ıslanıyorum
Felsefi yatağım beni yarı güvende tutuyor
Amerika Birleşik Devletleri'nde ikamet ederken, bu bir kıyamet olacak
Bundan daha iyi olmalı, içeride mücadele ediyorum
Rüzgar, manevi tonlar konuşuyor, hisse senedi fiyatları tumblin'
Bu hayattan çok daha fazla bir şey için açım
Ve ben sho', kalbimin içinde, muhtemelen bir tuzak bulacağım'
Kutsal olduğumuzu biliyorum, ama ben sadece bir insanım, dostum, yalnız hissediyorum
Bazen evde tekerlemelerimle oturuyorum, umarım beni teselli ederler, koro bölgesi gibi yakın tutuyorum, inlediğini duyuyorum, gezegende dolaşıyorum, şiirlerimi kubbeye tükürüyorum
Ve daha fazla ve daha fazla breaker beni Rab'be götürene kadar
Ve ben uçana kadar patikada yürüyorum.
Bu zayıf kalpli için değil, devam et ve acıyı emmek
Kazanılacak her şey, en uzaklara ulaşacağız
Bu zayıf kalpli için değil, amacımı kilitlemek üzereyim
Açıklamaya gerek yok, en zor ritmi sürüyoruz
Bu zayıf kalpli için değil, devam et ve acıyı emmek
Kazanılacak her şey, en uzaklara ulaşacağız
Bu zayıf kalpli için değil, amacımı kilitlemek üzereyim
Açıklamaya gerek yok, en zor ritmi sürüyoruz