Zion I — Street Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zion I adlı sanatçının "Street Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now how many degrees
Before you freeze, with a nomadic please
As we roam, Zion I trying to find a home
In the four-one-five-one o fo' sure
It’s Martin Luther now you know it Don’t ask me no questions partner, be the fire starter
Used to take Mata, nomadic places with the earths daughter
Emerged from the waters straight raging, anger on the street be amazing
Shit lingers, like the old soul senders
On the corner catching high stares like a sauna
You’s in Ghana, Whitehouse in Ghana
Dark city with the face so pretty
Tried to stick me in the 60's but you missed me, missed me Escape break through the space of a break-beat
Like an athlete style be organic
Causing damage it’s hard for folks to manage
Sometimes, players passing red wine, red thoughts on Babylon’s bedtime
Let me tuck you in, blankets full of sin
Chasing dollars down the street that you live in, so grim
Here’s some ground never learn to swim
Sun rising on the backstreets of Oakland
This is streetlife
What?! You get stuck! Buck buck! Shot to ring out
Turned down, life, a cheap Christ, streetlife
Mic’s, my device in this street life
I see Darryl on the other side of the grill
Where there’s paper-chasing in this land to make a meal
Also born fossils and bread that is stale
While people loote’n’kick it bodies drop, oh well.
It’s a place where babies that having babies
Well who called the shots!!! (*wait a second) Hey man it’s crazy
Breaking all these barriers that claim so amazing
Making tunnels of sound, freeing the foundation
It’s like Momega walking on probation
And fearing all the people that feel equal in this nation
Making wheat grass to everlast a stimulation
But I can’t slow down this demonstration
And I gotta keep this sacred
Solid as a whole, 360 degrees, cipher as I role
Down to the avenue, it gets sold
I maintain for the revenue, forget gold
This is streetlife
What you going to to with you life, when they turn out the light
Streetlife… Streetlife…Streetlife…The Streetlife
Yo, and what the fuck goin' on?
Im’a gonna metamorph in the early morn
A walkin' timebomb, but I stay calm
Life like an animation flick from Hong Kong
Daily chores reaping what I sow, digito?
Cable ready got my Lakers ready so I let her flow
Guaranteed to survive so I proceed to cats under the sea
In the land of milk and greed
With the heat in the street, bumpin' to the beat
Motivate the brains speak gains to the concrete
Eveready for the last day’s battlin'
Rocking rhymes like this, suckers scattering
Tallying victories over seven sea’s, rap degrees vaporise over PhD’s
Interlinked, breathe in sink
God’s the foundation, boy you better think
What’ch you and your crew goin' to do about the streetlife
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi kaç derece
Donmadan önce, bir göçebe ile lütfen
Biz dolaşmak gibi, Zion ben bir ev bulmaya çalışıyorum
Dört-bir-beş-bir o fo ' emin
Ben Martin Luther, şimdi biliyorsun, bana soru sorma ortak, ateş başlatıcı ol
Mata almak için kullanılan, toprak kızı ile göçebe yerler
Sulardan çıkan düz azgın, sokakta öfke şaşırtıcı olmak
Bok oyalanıyor, eski ruh gönderenler gibi
Köşede bir sauna gibi yüksek bakışları yakalamak
Gana'dasın, Gana'daki Whitehouse.
Çok güzel bir yüz ile karanlık şehir
Beni 60'lı yıllarda sıkıştırmaya çalıştın, ama beni özledin, beni özledin, break-beat uzayından kaçış
Bir atlet tarzı gibi organik olun
Hasara neden olmak insanların yönetmesi zor
Bazen oyuncular Kırmızı şaraptan geçer, Babil'in yatma zamanı hakkında kırmızı düşünceler
Seni içeri sokmama izin ver, günah dolu battaniyeler
İçinde yaşadığın sokakta dolar peşinde koşmak, çok acımasız
İşte böyle bir yer asla yüzmeyi öğrenmez
Oakland backstreets üzerinde yükselen güneş
Bu sokak hayatı
Ne?! Sıkıştın! Buck buck! Halka dışarı vurdu
Geri döndü, hayat, ucuz bir Mesih, sokak hayatı
Mikrofon, bu sokak hayatındaki cihazım
Izgaranın diğer tarafında Darryl görüyorum.
Bu topraklarda yemek pişirmek için kağıt kovalayan bir yer.
Ayrıca fosiller ve bayat ekmek doğdu
İnsanlar onu yağmalarken, cesetler düşer, oh, iyi.
Bebek sahibi olan bebeklerin olduğu bir yer.
Peki, kararları kim verdi?!! (*bekle bir saniye) hey dostum, bu delilik
Tüm bu engellerin inanılmaz iddia
Ses tünelleri yapmak, temeli serbest bırakmak
Momega'nın şartlı tahliyede yürümesi gibi.
Ve bu millette eşit hisseden tüm insanlardan korkmak
Bir stimülasyon everlast için buğday Çimi yapma
Ama bu gösteriyi yavaşlatamam.
Ve bunu kutsal tutmalıyım
Bir bütün olarak katı, 360 derece, ben rol olarak şifre
Caddeye kadar satılıyor.
Ben gelir için korumak, altın unut
Bu sokak hayatı
Işığı söndürdüklerinde hayatınla ne yapacaksın
Jane... Jane...Jane...Jane Bu
Yo, Peki ne oluyor?
Sabah erken saatlerde metamorfoz yapacağım.
Bir yürüyüş timebomb, ama sakin kalmak
Hong Kong'dan bir animasyon filmi gibi hayat
Ne ekersem ekerim, digito?
Kablo hazır Lakers'ımı hazırladım bu yüzden akmasına izin verdim
Hayatta kalmak için Garanti Bu yüzden deniz altındaki kedilere devam ediyorum
Süt ve açgözlülük ülkesinde
Sokakta ısı ile, ritme bumpin'
Beyinleri motive edin, kazançları betona konuşun
Eveready for the last day's battlin'
Sallanan tekerlemeler böyle, enayiler saçılıyor
Yedi deniz üzerinde zaferler sayma, rap dereceleri doktora üzerinde buharlaşır
Birbirine bağlı, lavaboda nefes al
Tanrı temeldir, evlat, düşünsen iyi olur.
Sen ve ekibin sokak hayatı hakkında ne yapacaksınız?