ZippO — Куришь часто şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ZippO adlı sanatçının "Куришь часто" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И под приятную пластинку рисую тебе картинку,
Такую яркую как ты солнцем — прекрасную.
Улыбнёшься навстречу — не замечу.
Среди толп вагонов, образов людей,
Давай попробуй сказать в лицо — думаешь о ней.
И что-то заставляет тосковать,
Та зачем верить чужим словам?
Посмотри в мои глаза, пойми всё сама:
Я такой как есть, не изменить меня.
И всё внутри кричит, рвётся наружу,
И ощущаю мгновения весны по ту стужу.
А руки тянутся к небу там, где ты не был
И давай устроим переворот словесный.
Я один, а ты уже невеста,
Такая яркая, красивая, известная.
Да может куришь и часто,
В глазах не то, что было раньше.
И пролетают слова про любовь,
Ты знаешь, за это отдать всё готов.
Да может куришь и часто,
В глазах не то, что было раньше.
И пролетают слова про любовь,
Ты знаешь, за это отдать всё готов.
И пролетаю над домами, паря над небесами как птицы,
Хочется напиться чистой водицы и не забыть твоих слов и мыслей.
Жизнь моя — пустота и никакой настрой,
Держать сердечко в руке — я не такой.
Я проживу подольше и спрошу как тебе?
Да, я люблю, и музыка живёт во мне.
И главное не изменить мгновенно,
Что будет дальше — только радость, суета.
И ты не увидишь всю эту боль в глазах,
Пока стараюсь держать себя в руках.
Так судьба разделила нас,
Не оставив нам никакого шанса.
Забыты под бит, дитё стало другим,
И многие считают меня таким.
Да может куришь и часто,
В глазах не то, что было раньше.
И пролетают слова про любовь,
Ты знаешь, за это отдать всё готов.
Да может куришь и часто,
В глазах не то, что было раньше.
И пролетают слова про любовь,
Ты знаешь, за это отдать всё готов.
Şarkı sözü çevirisi
Ve güzel bir plaka altında sana bir resim çiziyorum,
Senin gibi parlak güneş-güzel.
Gülümsersen, fark etmeyeceğim.
Vagonların kalabalıkları arasında, insanların görüntüleri,
Yüz yüze konuşmaya çalış, onu düşün.
Ve bir şey özlem yapar,
Neden başkalarının sözlerine inanıyorsun?
Gözlerimin içine bak, Kendin anla.:
Ben olduğum gibi, beni değiştirmeyin.
Ve içerideki her şey çığlık atıyor, dışarı çıkıyor,
Ve o soğukta bahar anlarını hissediyorum.
Ve eller gökyüzüne doğru uzanıyor, sen olmadığın yerde
Ve sözlü bir darbe yapalım.
Ben yalnızım ve sen zaten gelinsin,
Çok parlak, güzel, ünlü.
Evet, sigara içebilir ve sık sık,
Gözünde bir şey değil daha önce.
Ve aşk hakkında kelimeler uçar,
Bunun için her şeyi vermeye hazır olduğunu biliyorsun.
Evet, sigara içebilir ve sık sık,
Gözünde bir şey değil daha önce.
Ve aşk hakkında kelimeler uçar,
Bunun için her şeyi vermeye hazır olduğunu biliyorsun.
Ve evlerin üzerinden uçuyorum, gökyüzünün üzerinde kuşlar gibi uçuyorum,
Temiz su içmek ve sözlerini ve düşüncelerini unutmamak istiyorum.
Hayatım bir boşluk ve ruh hali yok,
Kalbimi kolumda tutmak, ben böyle biri değilim.
Biraz daha yaşayacağım ve sana nasıl olduğunu soracağım.
Evet, seviyorum ve müzik içimde yaşıyor.
Ve en önemlisi anında değiştirmek değil,
Bundan sonra ne olacak-sadece sevinç, yaygara.
Ve tüm bu acıyı gözlerinde görmeyeceksin,
Şimdilik kendimi tutmaya çalışıyorum.
Kader bizi böyle ayırdı,
Bize bir şans bırakmadan.
Bit altında unutulmuş, çocuk farklı oldu,
Ve birçok insan beni böyle görüyor.
Evet, sigara içebilir ve sık sık,
Gözünde bir şey değil daha önce.
Ve aşk hakkında kelimeler uçar,
Bunun için her şeyi vermeye hazır olduğunu biliyorsun.
Evet, sigara içebilir ve sık sık,
Gözünde bir şey değil daha önce.
Ve aşk hakkında kelimeler uçar,
Bunun için her şeyi vermeye hazır olduğunu biliyorsun.