Злой дух — За забором şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Злой дух adlı sanatçının "За забором" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Надежда и вера над развалинами Мира.
Мой внутренний двор света стена бетона скрыла.
Взвыла сирена в царстве беспредела.
Ночного расклада продавцов чужого тела.
И даже в это время года улицы полны народа.
Даже в это время суток здесь прекрасная погода.
Кто-то остаётся здесь навечно
И своим подгнившим телом подтвердит, что всё конечно.
Для него закрыты были навсегда все окна, двери.
Сил не хватит, чтоб пробить бетонные стены.
Не видно глаз людей, а видно только спины,
Бетонный забор и состояние измены.
Нет слов на тему мысли, нет смеха в море слёз.
Ты хотел почуять миг свободы? Пойми, что не всерьёз
Биться головой о камни или сжигать мосты.
В день, когда погаснут звёзды, найдёшь ответ и ты
Свой на вопрос простой, открыты двери, стой.
Позади обрыв, а впереди забор перед тобой.
Хочешь перепрыгнуть, перелезть, скинуть с плеч крест,
Но поздно обретать потери, для тебя здесь нет мест.
Разбивая кулаки в кровь о каменные стены,
Я хочу понять суть накопившейся измены.
Все молитвы отдал, надписи, я знаю: вера свята.
За забором я найду мечту, найду свою награду.
Отпечаток всех лет в бетонном лабиринте.
Кто оставил свой след, давно уже в молитве.
Его тело догнивает в могиле из бетона.
Крысы мысли догрызают, знают мрази, что съедобно.
Кто остался в этой зоне свободного полёта,
Тот навеки затерялся в железе и бетоне.
Здесь правит бал, и плевать на Солнце, или хочешь спать?
Капать не сложно, если встал, сложнее выбраться из плена.
По колено в грязи, по локоть в обвинениях ложных.
Трудно сделать шаг назад из болота, не возможно
Воплотить мечты в реальность, чтобы жизнь сложилась.
Я никогда не хотел, чтобы так получилось.
Я под прицелом с другой половиной Мира
На другой стороне улиц, на другом берегу реки.
Я забиваю результаты действий в могилу,
Как гвозди в забор иллюзий и мечты.
Укрывшись от дождя ладонью завтрашнего дня,
Собираю со стены все краски света, огня.
Разложив по полкам лица: кто враги, а, кто друзья.
Бетонный стебель *** небо, больше на меня.
В запутанных словах, я знаю, прячется корявый страх.
Его следы оставлены на сгнивших зубах.
Всё тело в кисти мастера испачкавшего стены,
Пронзающего взглядом камень, дурак же протыкает вены.
Хотелось смены обстановки, перемены?
Получи в подарок смерть, в этом нет моей вины.
Замерзаю у стены, точнее, за забором.
Где принимаешь *** омертвевшие Луны.
Ты видишь сны выбираться из бездны, попытки бесполезны.
Шансы на спасение только нам известны.
Скажем: «Ключ к победе связан с таинственным узором
Картины на стене под названием „За забором“».
2 раза:
Лишь только с нами ты уверенно пойдёшь вперёд.
Лишь только с нами ты взлетишь и повторишь полёт.
Лишь только с нами ты познаешь тайны глубины.
Лишь только с нами ты дотронешься до Солнца и Луны.
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın kalıntıları üzerinde umut ve inanç.
Benim avlu ışık beton duvar gizli.
Kargaşa krallığında bir siren vardı.
Başkasının vücudunun satıcılarının gece uyumu.
Ve yılın bu zamanında bile sokaklar insanlarla dolu.
Günün bu saatinde bile hava güzel.
Birisi sonsuza kadar burada kalır
Ve çürümüş vücudu, her şeyin elbette olduğunu doğrulayacaktır.
Bütün pencereler ve kapılar onun için sonsuza dek kapalıydı.
Beton duvarları delmek için yeterli güç yok.
İnsanların gözlerini göremiyorum, ama sadece sırtlarını görebilirsiniz,
Beton çit ve ihanet durumu.
Düşünce konusunda kelime yok, gözyaşları denizinde kahkaha yok.
Özgürlük anını hissetmek mi istedin? Ciddi olmadığını anla.
Baş vurarak, taş veya köprüleri yakmak.
Yıldızların söndüğü gün, cevabı bulacaksın ve sen
Basit bir soru, kapılar açık, bekle.
Bir uçurumun arkasında ve önünde bir çit var.
Atlamak, tırmanmak, omuzlarından bir haç atmak ister misin,
Ama kaybedecek çok geç. burada senin için yer yok.
Taş duvarlar hakkında kan yumruk lanet,
Birikmiş ihanetin özünü anlamak istiyorum.
Tüm dualar, yazıtlar verdi, biliyorum: inanç kutsaldır.
Çitin arkasında bir rüya bulacağım, ödülümü bulacağım.
Beton labirentte tüm yılların izi.
Kim uzun zamandır duada, onun izini bıraktı.
Vücudu betondan yapılmış bir mezarda yakalanır.
Sıçanlar düşünceyi ısırır, yenilebilir olan pisliği bilir.
Bu serbest uçuş bölgesinde kim kaldı,
Sonsuza kadar demir ve betonda kayboldu.
Balo burada yönetiliyor ve güneşte tükürmek mi yoksa uyumak mı istiyorsun?
Damla zor değil, ayağa kalkarsan, esaretten çıkmak daha zor.
Dirsek dirsek dirsek dirsek dirsek dirsek dirsek dirsek dirsek dirsek dirsek dirsek dirsek dirsek dirsek dirsek
Bataklıktan geri adım atmak zor, mümkün değil
Hayalleri gerçeğe dönüştürmek, böylece hayat gelişir.
Bunun olmasını hiç istemedim.
Dünyanın diğer yarısı ile nişan aldım
Caddelerin diğer tarafında, nehrin diğer kıyısında.
Eylem sonuçlarını mezara çekiyorum,
Yanılsamalar ve rüyalar çit çivi gibi.
Yarının avucuyla yağmurdan sığınmak,
Duvardan ışık ve ateşin tüm boyalarını topluyorum.
Raflara yayılmış yüzler: kim düşman, kim arkadaş.
Beton sapı * * * gökyüzü, bana daha fazla.
Kafa karıştırıcı kelimelerle, biliyorum, saklanmış bir korku var.
Çürümüş dişlerde izleri var.
Tüm vücut fırça ustası kirli duvar,
Bakışlarını delen taş, aptal damarlarını deliyor.
Bir değişiklik, bir değişiklik istedim?
Ölüm hediyesini al, benim suçum değil.
Duvarda, daha doğrusu çitin arkasında donuyorum.
Nerede *** ölü aylar alır.
Sen uçurumdan çıkmak için rüyalar görmek, girişimleri işe yaramaz.
Kurtulma şansı sadece biz biliyoruz.
Diyelim ki, " zaferin anahtarı gizemli bir desenle ilgilidir
Duvardaki resimler "çitin arkasında" olarak adlandırıldı."
2 kez:
Sadece bizimle güvenle ilerleyeceksin.
Sadece bizimle uçup tekrar uçacaksın.
Derinliğin gizemlerini öğrenen tek kişi biziz.
Güneşe ve Aya dokunman yeter.