Zoe Boekbinder — Gravity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zoe Boekbinder adlı sanatçının "Gravity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The way you talk makes people think you’re right about everything
If you told us to we’d change our minds about gravity
So when you say I’m worthless and I never pulled my weight
my back hurts from the work I did but I trust you all the same
I used to want to be just like you are
but I figured out after coming this far
We have seen so many of the very same things
but your words don’t speak of my memories
I did what I wanted so you’ll do what you don’t
Maybe you could forgive me but I’m pretty sure you won’t
If you remember just one thing, that will be the one
I don’t want to be remembered for the worst I’ve ever done
I’ve only sighed like that twice only twice
I won’t take sides cause I can’t decide
Otherwise I won’t believe the size
and I can’t believe my eyes cause neither one will sympathize
You say something is wrong, something is wrong, somethings wrong
like everything I’ve done all I’ve done all along
I used to walk on nails when I was young
but now my calluses are not so strong
Shut in all that heat and shut in the memory
That time is time to keep, I broke a promise in my sleep
I thought I watched the screen but the screen was watching me I broke a promise in my dream and I liked the scenery
Its not that you’re wrong, no, its not that you’re wrong
but you’re not right for me, no, you’re not right for me
Şarkı sözü çevirisi
Konuşma tarzın insanları haklısın her şeyi yapar
Eğer bize söylersen yerçekimi hakkındaki fikrimizi değiştiririz.
Bu yüzden değersiz olduğumu söylediğinde ve hiç kilo almadığımı söylediğinde
yaptığım işten sırtım ağrıyor ama yine de sana güveniyorum.
Eskiden senin gibi olmak isterdim.
ama buraya kadar geldikten sonra anladım.
Aynı şeylerin çoğunu gördük.
ama sözlerin anılarımdan bahsetmiyor.
Ben istediğimi yaptım, sen de yapmadığını yapacaksın.
Belki beni affedebilirsin ama eminim ki affetmeyeceksin.
Eğer sadece bir şey Hatırlarsanız, o zaman o olacak
Şimdiye kadar yaptığım en kötü şey için hatırlanmak istemiyorum.
Sadece iki kez böyle iç çektim. sadece iki kez.
Taraf tutmayacağım çünkü karar veremiyorum.
Aksi takdirde boyutuna inanmayacağım
ve gözlerimin neden olduğuna inanamıyorum.
Bir şeyin yanlış olduğunu söylemek, bir şeyler yanlış, yanlış şeyler
yaptığım her şey gibi. yaptığım her şey gibi.
Gençken tırnaklarımda yürürdüm.
ama şimdi nasırlarım o kadar güçlü değil
Tüm bu ısıyı kapat ve hafızayı kapat
O zaman tutmanın zamanı geldi, uykumda bir sözü kırdım
Ekranı izlediğimi düşündüm ama ekran beni izliyordu rüyamda bir sözümü kırdım ve manzarayı sevdim
Yanıldığın için değil, hayır, yanıldığın için değil.
ama benim için doğru değilsin, hayır, benim için doğru değilsin