Zoe Muth — Hard Luck Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zoe Muth adlı sanatçının "Hard Luck Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well you don’t look like a gamblin' man
But you just make take a chance if you were holdin' the right hand
There’s something I better warn you about
Before you get your hopes up on us startin' this thing out
Chorus: I’ve got a hard luck love my heart’s always breakin'
The dice know where they’re goin' before you ever shake them
But if you are foolish enough to rush in
You can spin my wheel of fortune maybe this time we will win
I ain’t had no love no I ain’t had none at all
In fact when I see trouble comin' well you know I’m bound to fall
I think I’ve found the jack of hearts but he always leaves me cold
No I can’t even break even in love I’m bound to fold
I wish it were true lord I wish it were true
You couldn’t love somebody unless they loved you
But it seems it’s just the opposite I’ve found
The softer the touch, the harder you get let down
Şarkı sözü çevirisi
Kumarbazlara benzemiyorsun.
Ama eğer sağ elini tutuyorsan bir şans ver.
Daha iyi hakkında sizi uyarıyorum bir şey var
Bu işi başlatmamız için umutlanmadan önce.
Koro: zor bir şansım var aşk kalbim her zaman kırılıyor
Zarlar, onları sallamadan önce nereye gittiklerini bilir.
Ama eğer acele edecek kadar aptalsan
Çarkımı çevirebilirsin. belki bu sefer kazanırız.
Hiç ama hiç olmadı hiç aşk olmadı
Aslında, belaların geldiğini gördüğümde, kesinlikle düşeceğimi biliyorsun.
Sanırım kalplerin jack'ini buldum ama beni her zaman soğuk bırakıyor.
Hayır, aşık bile olamam. katlanmak zorundayım.
Keşke doğru olsaydı Tanrım. keşke doğru olsaydı.
Seni sevmedikleri sürece birini sevemezsin.
Ama görünüşe göre tam tersini buldum.
Yumuşak dokunuş, sert olsun hayal kırıklığına