Zoegirl — Forever 17 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zoegirl adlı sanatçının "Forever 17" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never thought it would be me
Living in a shattered dream
How could this be in for me?
What I wouldn’t give to have
A life to live, a day to plan
Instead I’ll be forever seventeen
Could have lived out every dream
I could have been most anything
Can someone wake me up?
I haven’t lived yet
I’m only seventeen
God, did you forget?
I’m just a baby
And I don’t wanna be
Forever seventeen
I’ll never have a bed to make
A test to take, a summer day
I’ll always be forever seventeen
I could have had a family
If things had worked out differently
Instead I’ll be forever seventeen
Could I have just one more day
A chance to learn from my mistakes
Can someone wake me up?
I haven’t lived yet
I’m only seventeen
God, did you forget?
I’m just a baby
And I don’t wanna be
Forever seventeen
In a matter of a moment
Life fell before my eyes
And now I’m looking at the meaning of
The miracle of life
Where are we going without even knowing
The answers deep inside
Forever seventeen
So don’t give up
You haven’t lived yet
You’re only seventeen
And God did not forget
You’re just a baby
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir zaman benim olacağını düşündüm
Paramparça bir rüyada yaşamak
Bu benim için nasıl olabilir?
Sahip olmak için ne vermezdim
Yaşamak için bir hayat, planlamak için bir gün
Bunun yerine sonsuza dek on yedi olacağım
Her rüyayı yaşayabilirdi
Neredeyse her şey olabilirdim.
Biri beni uyandırabilir mi?
Henüz yaşamadım
Ben şiirler fısıldarken
Tanrım, unuttun mu?
Ben sadece bir bebeğim.
Ve ben olmak istemiyorum
Sonsuza dek on yedi
Yapacak bir yatağım olmayacak.
Bir sınav, bir yaz günü
Her zaman on yedi yaşında olacağım
Bir aile sahip olabilirdim
Her şey farklı olsaydı
Bunun yerine sonsuza dek on yedi olacağım
Bir gün daha alabilir miyim?
Hatalarımdan öğrenmek için bir şans
Biri beni uyandırabilir mi?
Henüz yaşamadım
Ben şiirler fısıldarken
Tanrım, unuttun mu?
Ben sadece bir bebeğim.
Ve ben olmak istemiyorum
Sonsuza dek on yedi
Bir an meselesi
Hayat gözlerimin önünde düştü
Ve şimdi anlamlarına bakıyorum
Hayatın mucizesi
Bilmeden Nereye gidiyoruz
Cevaplar derinlerde
Sonsuza dek on yedi
Bu yüzden pes etmeyin
Henüz yaşamış değil
Daha on yedi yaşındasın.
Ve Tanrı unutmadı
Sen daha çok küçüksün