Зоя Ященко — Дьявол şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Зоя Ященко adlı sanatçının "Дьявол" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Бедный, бедный дьявол…
Сидит один на вершине мира,
Плачет и пьет неразбавленный спирт,
Вспоминает строчки любимых стихов.
Последнее время ему очень скучно,
И я его хорошо понимаю,
Ведь у него почти не осталось работы,
Совсем не осталось достойных врагов.
Такое чувство, что его обманули,
Как если б позвали играть с «Челси»,
А вышел второй эшелон Забайкалья,
Да еще запасной молодежный состав.
Ведь ему же совсем ничего не стоит
Легким движением разрушить полмира,
Но люди и так все делают сами,
Лишая его наделенных прав.
И поэтому ему нестерпимо скучно,
И уже никакой спирт не спасает,
Он даже со скуки готов стать хорошим
И лететь открывать другие миры.
Но в детстве он сделал что-то такое,
Что его больше никуда не пускают
И еще лет тысячу не поменяют
Правила этой странной игры.
Бедный, бедный дьявол…
Şarkı sözü çevirisi
Zavallı şeytan…
Dünyanın tepesinde yalnız oturuyor,
Ağlıyor ve seyreltilmemiş alkol içiyor,
En sevdiği şiirlerin satırlarını hatırlıyor.
Son zamanlarda çok sıkıldı,
Ve onu çok iyi anlıyorum,
Sonuçta, neredeyse hiç işi kalmadı,
Hiç değerli düşman kalmadı.
Sanki kandırılmış gibi.,
Chelsea ile oynamak için çağrılmış gibi»,
Ve Transbaikalya'nın ikinci kademesi çıktı,
Evet, yedek gençlik kadrosu.
Sonuçta, o hiçbir şeye mal olmaz
Dünyanın yarısını yok etmek için hafif bir hareketle,
Ama insanlar zaten her şeyi kendileri yapıyorlar,
Onu haklarından mahrum etmek.
Ve bu yüzden dayanılmaz derecede sıkılıyor,
Ve zaten hiçbir alkol kurtarmaz,
O bile iyi olmak için can sıkıntısı ile hazır
Ve diğer dünyaları keşfetmek için uçmak.
Ama çocukken böyle bir şey yaptı.,
Onun bir daha hiç bir yere gidemedi
Ve bin yıl daha değişmeyecek
Bu garip oyunun kuralları.
Zavallı şeytan…