Зоя Ященко — Игра в бильярд şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Зоя Ященко adlı sanatçının "Игра в бильярд" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А я опять ищу то, чего нет:
То нет вина, то нет сигарет,
И мой сказочный замок прогнил, как сарай,
И старый ключник просит: «Играй!»
Опять подо мною прогнулся карниз,
Я все еще помню, где верх, а где низ,
Но старый ключник не знает, что ад, и что рай,
Он просто курит и просит: «Играй!»
А я играю в эти игры тысячу лет,
Под хруст простыней и под скрежет монет,
А он заряжает свой пистолет,
Значит, будет в музыке драйв!
У него ключи от моих замков,
У него ключи от моих оков,
У него ключи — он отдаст их мне,
Эта связка ключей у него на ремне!
Я опять оказалась на самом краю,
Я ничего не боюсь, я просто стою.
Он говорит, что этот глобус — такая дыра!
И настоятельно просит: «Играй!»
А я играю так, что мне равных нет!
Под дождем, на крыше, в кольце планет.
Я толкаю бильярдные шары,
У него ключи от моей игры!
Şarkı sözü çevirisi
Ve yine olmayan bir şeyi arıyorum:
Sonra şarap yok, sonra sigara yok,
Ve peri kalem bir ahır gibi çürümüş,
Ve eski Anahtarcı sorar: "oyna!»
Yine altında korniş bükülmüş,
Hala tepenin nerede olduğunu ve tabanın nerede olduğunu hatırlıyorum,
Ama eski Anahtarcı cehennem ve Cennet ne olduğunu bilmiyor,
Sadece sigara içiyor ve " oyna!»
Ben de bin yıldır bu oyunları oynuyorum.,
Çatırdayan çarşafın altında ve paraların altında,
O da silahını dolduruyor.,
Yani müzik drive olacak!
Kilitlerimin anahtarı onda.,
Zincirlerimin anahtarları onda.,
Anahtarları onda, bana verecek.,
Bu Anahtarlık kemerinde!
Ben yine kanıtladı kenarına,
Hiçbir şeyden korkmuyorum, sadece ayakta duruyorum.
Bu dünyanın böyle bir delik olduğunu söylüyor!
Ve şiddetle sorar: "oyna!»
Ben de eşit olamayacağım şekilde oynuyorum!
Yağmurda, çatıda, gezegenlerin halkasında.
Bilardo topları itiyorum,
Oyunumun anahtarı onda!