Зоя Ященко — Королева şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Зоя Ященко adlı sanatçının "Королева" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Очень давно, с тех самых пор,
когда я научилась читать
и разучилась плакать,
с тех самых пор,
куда бы я ни шла:
по Нижней Масловке
или по Верхней Первомайской,
я чувствую себя
бездомной собакой…
Но вас шокируют такие вещи…
Вы называете меня королевой.
Вы дарите мне цветы и платья.
Я очень люблю цветы и платья,
Мне все это очень идет.
Пять минут
Я чувствую себя королевой,
(и как поет одна девушка)
все хорошие вещи приходят,
все хорошие вещи приходят,
к тому, кто их ждет.
Сочиню песню про дом,
и у меня появится дом,
спою про счастье и удачу,
и они придут, стоит лишь захотеть!
А когда закончатся все желания
я выкурю трубку,
просто так, без удовольствия,
и спою с надрывом:
(как поет один парень)
пятьсот песен, и нечего петь!
Я стою на углу пяти улиц,
надо мной летит крошечный шарик.
Ему легко, потому что
Он круглый и полый.
Я стою на углу пяти улиц,
идет снег,
я застегнута на все пуговицы,
я застегнута на все пуговицы,
но чувствую себя голой!
Вас шокируют такие вещи…
У меня на ладошке
кофейное зернышко.
А значит, вся вселенная.
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun zaman önce, o zamandan beri,
okumayı öğrendiğimde
ve ağlamayı unuttum,
o zamandan beri,
nereye gidersem gideyim:
alt Maslovka tarafından
veya üst Mayıs,
kendimi hissediyorum.
sokak köpeği…
Ama böyle şeyler sizi şok ediyor…
Bana kraliçe diyorsun.
Bana çiçek ve elbise veriyorsun.
Çiçekleri ve elbiseleri çok seviyorum,
Her şey bana çok yakışıyor.
Beş dakika.
Kraliçe gibi hissediyorum.,
(ve bir kız nasıl şarkı söyler)
tüm iyi şeyler geliyor,
tüm iyi şeyler geliyor,
onları bekleyen birine.
Ev hakkında bir şarkı yazacağım,
ve bir evim olacak.,
mutluluk ve şans hakkında şarkı söyleyeceğim,
ve gelecekler, sadece isteyeceksin!
Ve tüm arzular bittiğinde
pipoyu içeceğim.,
sadece bu yüzden, eğlenceli olmadan,
şarkı söyleyeceğim.:
(bir adam nasıl şarkı söylüyor)
beş yüz şarkı ve şarkı söyleyecek bir şey yok!
Beş caddenin köşesinde duruyorum.,
küçük bir top üzerimde uçuyor.
Onun için kolay, çünkü
Yuvarlak ve içi boş.
Beş caddenin köşesinde duruyorum.,
kar yağıyor,
ben застегнута düğmeli,
ben застегнута düğmeli,
ama kendimi çıplak hissediyorum!
Böyle şeyler sizi şok ediyor…
Avucumda.
kahve orada.
Yani tüm evren.