Зоя Ященко — Рано утром şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Зоя Ященко adlı sanatçının "Рано утром" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Рано утром, — ты спишь обычно в это время, —
Рано утром мой поезд вынырнет из тоннеля,
Рано утром выпадет снег на золото кленов, я выйду в город, —
Все станет прошлым, и снова утро, и чистый лист.
Ночь, не уходи,
Ночь, не уходи!
Ночь, не уходи,
Ночь, не уходи!
Рано утром я выпью свой дорожный кофе,
Рано утром, — ты спишь обычно в это время, —
Рано утром здесь тоже осень, и так красиво пылают листья…
Я очень тихо иду по парку, пока ты спишь.
Рано утром… Ты видишь сон: я иду по парку
Рано утром. И в этом сне я еще согрета твоим дыханьем.
Еще мерцает звезда, что видела наши лица,
Когда, поднявшись наверх, мы увидели мир, как он есть.
Рано утром порвутся все золотые нити меж городами,
Как только вынырнет из тоннеля мой скорый поезд,
Закрыв глаза, я тебя еще раз увижу рядом —
Все станет прошлым. И снова утро. И чистый лист.
Şarkı sözü çevirisi
Sabahın erken saatlerinde, - genellikle bu saatte uyuyorsun, —
Sabah erkenden trenim tünelden çıkacak.,
Sabahın erken saatlerinde altın akçaağaçlara kar yağacak, şehre ineceğim, —
Her şey geçmiş olacak ve yine sabah ve boş bir sayfa olacak.
Gece, gitme,
Gece, gitme!
Gece, gitme,
Gece, gitme!
Sabah erken saatlerde Seyahat kahvemi içeceğim,
Sabahın erken saatlerinde, - genellikle bu saatte uyuyorsun, —
Sabahın erken saatlerinde sonbahar da burada ve yapraklar çok güzel yanıyor…
Sen uyurken parkta çok sessizce yürüyorum.
Sabahın erken saatlerinde... rüyayı görüyorsun: parkta yürüyorum
Sabah erken. Ve bu rüyada nefesin hala ısınıyor.
Yüzlerimizi gören başka bir pırıltı yıldızı,
Yukarı çıktığımızda, dünyayı olduğu gibi gördük.
Sabahın erken saatlerinde şehirler arasındaki tüm altın iplikler kırılacak,
Tünelden çıkınca hızlı trenim geliyor.,
Gözlerim kapalıyken seni bir daha göreceğim. —
Her şey geçmiş olacak. Ve yine sabah. Ve temiz bir sayfa.