Zona Ganjah — No Mas Guerras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zona Ganjah adlı sanatçının "No Mas Guerras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No mas guerra, no mas muertes inocentes en la tierra
No mas bombas y explosiones donde quieran
No mas de esas invasiones que adineran
Si tan solo entendieran
A ver si pueden denme una explicación
Del por que hay tanto odio en su corazón
A que se debe tanta explosión
Hoy murieron cientos y mañana quizás un millón
Que derecho tienes tu pa matar
No me respondas pues tu razón es infernal
Dices que tu dios te a mandado a asesinar
Y que equivocado que estas horrendo será tu final
Hoo JAH JAH envíame un poema con refuerzos
Por que aquí hay satánicos que asen un esfuerzo
Por atormentar una nueva mañana
La bestia a tomado forma humana
Y se levantaran nación contra nación
Nadie podrá evitar la guerra en babilón
No les bastaba con tener todo el dinero
Siguen invadiendo porque quieren el planeta entero
Y es que no es mucho lo que quiero
Disparen pa otro lado y no hacia el que camina por el buen sendero
Y es que imagino todo el miedo
Que sintieron al enterarse que tu disparo fue certero
Guerra violenta o guerra santa
Es la misma estupidez
Y se ve que suicidarse les encanta
Lanzándose contra edificios
Auto suicidándose y asesinando a gente por desquicio
Piénsalo tres veces antes de salir
Ya no sabes hasta cuando te toca vivir
Que no te toque encontrarte
Con alguien envuelto en bombas y quiera matarte
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla savaş yok, dünyada daha fazla masum ölüm yok
İstedikleri yerde daha fazla bomba ve patlama yok
Artık bu istilalar yok
Eğer anladılar
Bakalım bana bir açıklama yapabilir misin?
Kalbinde neden bu kadar nefret var
Neden bu kadar çok patlama
Bugün yüzlerce kişi öldü ve yarın belki bir milyon
Öldürmeye ne hakkın var?
Bana cevap verme çünkü senin sebebin cehennem
Tanrının seni cinayete gönderdiğini söylüyorsun.
Ve korkunç olman ne kadar yanlış senin sonun olacak
Hoo JAH Jah bana takviye ile bir şiir gönder
Çünkü burada çaba sarf eden Şeytanlar var.
Yeni bir sabah işkence için
Canavar insan şeklini aldı
Ve ulusa karşı ulusa yükselecekler
Babil'de kimse savaştan kaçamaz.
Tüm paraya sahip olmaları için yeterli değildi
İstila etmeye devam ediyorlar çünkü tüm gezegeni istiyorlar
Ve çok fazla istemiyorum
Başka bir şekilde ateş ve doğru yolda yürüyen biri değil
Ve tüm bu korkuyu hayal ediyorum
Atışının doğru olduğunu öğrendiklerinde hissettiklerini.
Şiddetli savaş kutsal savaş
Bu aynı aptallık
Ve bu intiharı sevdiklerini görüyorsun
Kendini binalara atıyor
Kendini intihar etmek ve insanları öfkeden öldürmek
Dışarı çıkmadan önce bunu üç kez düşünün
Yaşayana kadar bilemezsin.
Dokunma bana.
Bombalara sarılmış ve seni öldürmek isteyen biriyle.