Zona Ganjah — Se şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Zona Ganjah adlı sanatçının "Se" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Y aun que las cosas parezcan ir en contra de mi
y aun que el sistema parezca rechazarme de aquí
y aun que aveces yo parezca tan distinto de ti
y aun que la gente suela discriminarme así
Aprendí a tomarlo suave, sabes
a que lo que no me sirva me resbale
aprendí a vivir pensando en lo que me hace feliz
en lo que mas me hace bien y lo de más que se queme
Y aun que las cosas parezcan ir en contra de mi
y aun que el sistema parezca rechazarme de aquí
y aun que aveces yo parezca tan distinto de ti
y aun que la gente suela discriminarme así
Aprendí a tomarlo suave, sabes
a que lo que no me sirva me resbale
aprendí a vivir pensando en lo que me hace feliz
en lo que mas me hace bien y en lo que me acerca a ti
Y aun que nuestras vidas no sean parecidas
no hay separación si no unión descomprimida
lo que yo respiro, es lo que tu respiras
lo que miro en la mañana es lo que a ti te abriga
No quiero vivir peleando con la vida
la vida me trajo, la vida me cuida
no quiero una humanidad que se castiga
somos todos hijos del sol, y de esta tierra viva
Y si de mi depende elijo estar bien
la vida es bella por que es un reflejo mira ven
en cada aspecto siempre hay algún lado bueno, si
de mi depende lo que elijo ver en este juego
Y si estas pensando en que no lo mereces
el cielo siempre es justo con lo que abastece
y si estas pensando en que la vida es dura
la vida como espejo, te mostrara su cara oscura
Y aun que las cosas parezcan ir en contra de mi
y aun que el sistema parezca rechazarme de aquí
y aun que aveces yo parezca tan distinto de ti
y aun que la gente suela discriminarme asI
Aprendí a tomarlo suave, sabes
a que lo que no me sirva me resbale
aprendí a vivir pensando en lo que me haces feliz
en lo que mas me hace bien y en lo que me acerca a ti
Amor a la buena mirada y en tu cara sonrío
amor a devolver el gesto pues me sobran motivos
para ir emanando buena vibra en donde camino
para enseñarte a no juzgar a aquel que no has conocido
Y si me discriminas, trato de comprenderte
en vez de devolverte la ignorancia y no ayudarte
y así de simple, el circulo se rompe
y así es como se aprende mutuamente, entre la gente
Es mi diario aprendizaje en esta vida
aprender a sonreír ante la adversidad del día a día
vaso medio vació o vaso medio lleno
tu elijes lo que vez o eliges lo que es, pero
No confundas que con fundamentos soy sincero
no confundo y desenfundo mi arma el lapicero
y punto por punto difundo este mensaje al mundo entero
y al mismo tiempo yo también aprendo en este juego
Y aun que las cosas parezcan ir en contra de mi
y aun que el sistema parezca rechazarme de aquí
y aun que aveces yo parezca tan distinto de ti
y aun que la gente suela discriminarme así
Aprendí a tomarlo suave, sabes
a que lo que no me sirva me resbale
aprendí a vivir pensando en lo que me hace feliz
en lo que mas me hace bien y lo de más que se queme
Y aun que las cosas parezcan ir en contra de mi
y aun que el sistema parezca rechazarme de aquí
y aun que aveces yo parezca tan distinto de ti
y aun que la gente suela discriminarme así
Aprendí a tomarlo suave, sabes
a que lo que no me sirva me resbale
aprendí a vivir pensando en lo que me hace feliz
en lo que mas me hace bien y lo demas que se queme
Y aun que las cosas parezcan ir en contra de mi
y aun que el sistema parezca rechazarme de aquí
y aun que aveces yo parezca tan distinto de ti
y aun que la gente suela discriminarme así
Aprendí a tomarlo suave, sabes
a que lo que no me sirva me resbale
aprendí a vivir pensando en lo que me hace feliz
en lo que mas me hace bien y lo de más que se queme

Şarkı sözü çevirisi

Ve her ne kadar her şey bana karşı gelse de
ve sistem beni buradan reddediyor gibi görünse de
ve bazen senden çok farklı görünsem de
ve insanlar sık sık bana karşı böyle ayrımcılık yapsalar da
Yumuşak davranmayı öğrendim.
bana hizmet etmeyen şey beni kayıyor
Beni mutlu eden şeyleri düşünerek yaşamayı öğrendim.
beni iyi hissettiren ve beni yakan nedir
Ve her ne kadar her şey bana karşı gelse de
ve sistem beni buradan reddediyor gibi görünse de
ve bazen senden çok farklı görünsem de
ve insanlar sık sık bana karşı böyle ayrımcılık yapsalar da
Yumuşak davranmayı öğrendim.
bana hizmet etmeyen şey beni kayıyor
Beni mutlu eden şeyleri düşünerek yaşamayı öğrendim.
beni en iyi yapan şey ve beni sana yaklaştıran şey
Ve hayatlarımız birbirine benzemese de
sıkıştırılmamış birlik değilse ayırma yok
Nefes ne nefes ne
sabah baktığım şey seni barındıran şey.
Hayatla savaşmak istemiyorum.
hayat beni getirdi, hayat beni önemsiyor
Cezalandırılan bir insanlığı istemiyorum.
hepimiz güneşin ve bu yaşayan dünyanın çocuklarıyız
Ve eğer bana kalırsa, iyi olmayı seçiyorum.
hayat güzel çünkü bu bir yansıma.
her yönüyle her zaman iyi bir şey vardır, Eğer
bu oyunda görmeyi seçtiğim şey bana bağlı
Ve eğer bunu hak etmediğini düşünüyorsan
cennet her zaman sadece sağladığı şeyle
ve eğer hayatın zor olduğunu düşünüyorsan
bir ayna gibi hayat, onun karanlık yüzünü gösterecektir
Ve her ne kadar her şey bana karşı gelse de
ve sistem beni buradan reddediyor gibi görünse de
ve bazen senden çok farklı görünsem de
ve insanlar sık sık bana karşı böyle ayrımcılık yapsalar da
Yumuşak davranmayı öğrendim.
bana hizmet etmeyen şey beni kayıyor
Beni mutlu eden şeyleri düşünerek yaşamayı öğrendim.
beni en iyi yapan şey ve beni sana yaklaştıran şey
Yüzünüzde iyi bir görünüm ve gülümseme seviyorum
bu hareketi geri getirmeyi seviyorum çünkü başka nedenlerim var
yürüdüğüm yerde iyi bir titreşim yaymaya gitmek
bilmediğin birini yargılamamanı öğretmek için.
Ve eğer bana karşı ayrımcılık yaparsanız, sizi anlamaya çalışırım
cehaletini geri vermek ve sana yardım etmemek yerine
ve çok basit, Daire kırılıyor
ve insanlar arasında birbirinizi böyle öğrenirsiniz
Bu hayattaki günlük öğrenimim
günlük sıkıntı karşısında gülümsemeyi öğrenin
yarım boş cam veya yarım dolu cam
ne gördüğünüzü veya ne olduğunu seçersiniz, ama
Bunu temellerle karıştırmayın, ben samimiyim
Kafamı karıştırmıyorum ve silahımı kalemle çekmiyorum
ve nokta nokta bu mesajı tüm dünyaya yaydım
ve aynı zamanda bu oyunda da öğreniyorum
Ve her ne kadar her şey bana karşı gelse de
ve sistem beni buradan reddediyor gibi görünse de
ve bazen senden çok farklı görünsem de
ve insanlar sık sık bana karşı böyle ayrımcılık yapsalar da
Yumuşak davranmayı öğrendim.
bana hizmet etmeyen şey beni kayıyor
Beni mutlu eden şeyleri düşünerek yaşamayı öğrendim.
beni iyi hissettiren ve beni yakan nedir
Ve her ne kadar her şey bana karşı gelse de
ve sistem beni buradan reddediyor gibi görünse de
ve bazen senden çok farklı görünsem de
ve insanlar sık sık bana karşı böyle ayrımcılık yapsalar da
Yumuşak davranmayı öğrendim.
bana hizmet etmeyen şey beni kayıyor
Beni mutlu eden şeyleri düşünerek yaşamayı öğrendim.
benim için iyi olan ve başka ne yakılır
Ve her ne kadar her şey bana karşı gelse de
ve sistem beni buradan reddediyor gibi görünse de
ve bazen senden çok farklı görünsem de
ve insanlar sık sık bana karşı böyle ayrımcılık yapsalar da
Yumuşak davranmayı öğrendim.
bana hizmet etmeyen şey beni kayıyor
Beni mutlu eden şeyleri düşünerek yaşamayı öğrendim.
beni iyi hissettiren ve beni yakan nedir