Zoo — Hivern şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zoo adlı sanatçının "Hivern" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jo defenc amb passió territoris
Que sembràvem d’amor i colors
els defenc de impuresses, de plagues
I dins jugue amb les rises i els plors
Jo defenc territoris, els nostres
On sentim que la vida alça el vol,
Jo defenc la parcela, la teua,
Perque alli tot em toca, res dol
Sí, perquè és temps que s’estira,
Un camí de confeti que em guía,
On els peus sempre es senten humits,
On amics tornen per omplir buits,
Cada cosa al seu lloc, cada glosa
Té un torment al davall que reposa
Quan el aire torna a entrar al pit
Quan la terra conforma els sentits
la veritat és joc i no silenci,
Ens ensenyavem de tot menos danses
El professor xillant per on comence…
I volíem jugar no fer finances
Jugar a que es trencaren les sabates
Jugar amb les paraules perque sí,
Jugar amb el llenguatge compartit,
Cantant misèries amb formatge pa i vi!
I així com parla el carrer,
Farem missives, hi ha molta empastraeta que desfer
Hi ha molta música que queda en els cantons en nits
De glòria, secrets que queden en els carrerons
Tenim la barca amarraeta i esperant, teniu la boca
I la orella calentetes de passions
farem el que pugam, la penya està tornant-se loca
vos traslladem a noves dimensions
Perquè avui cantem per celebrar
que ningú mai no ens farà callar
que sommiem amb que se’ns tanca la ferida
Que vivim amb la esperança descossida
Però passen més els dies que les modes
I amb la veu tan desgastada com les soles
Sempre en peu, sempre desafiant la por
I es que el poble que canta mai no mor
Però a voltes arriben gelades,
I no trobes la forma, no trobe
D’arrancar-li al hivern la distància
No hi ha sal que desfaça eixe gel
No hi ha crèdit que salve esta empresa
Mai m’expolse la presa, sempre et mor el amor
Şarkı sözü çevirisi
Ben tutku toprakları ile savunma
Sevgi ve renklerin bu sembravem
impuresses, haşere savunması
Ve jugue içinde yükseliyor ve ağlıyor
Ben savunma bölgeleri, bizim
Hayatın uçuşa yükseldiğini hissettiğimiz yer,
Komployu savunuyorum, senin,
Çünkü alli dokunduğum her şey, hiçbir şey acıtmıyor
Evet, çünkü gerilmenin zamanı geldi,
Rehber olduğum bir konfeti izi,
Ayakların her zaman ıslak hissettiği yer,
Arkadaşların boşlukları doldurmak için geri döndüğü yer,
Her şey onun yerine, her glosa
Hangi dinleniyor altında bir azap vardır
Hava göğsüne tekrar girdiğinde
Dünya duyuları oluşturduğunda
gerçek şu ki oyun ve sessizlik değil,
Tüm hatların ensenyavem, danslar
Öğretmen xillant nereden başlamalı…
Ve biz finanse etmek için değil oynamak istedim
Ayakkabılarını kim kırdı oyna
Kelimelerle oyna çünkü Evet,
Paylaşılan dil ile oynayın,
Peynir, ekmek ve şarap ile şarkıcı sefalet!
Ve aynı zamanda sokak konuşuyor,
Biz mektuplar yapacağız, kurtulmak empastraeta bir sürü var
Geceleri köşelerde kalan çok fazla müzik var
Zafer, dar sokaklarda olan sırlar
Biz tekne amarraeta var ve bekleyen, ağız var
Ve tutkuların kulak calentetes
bunu yapacağız pugam, kulüp yer değiştiriyor
yeni boyutlara geçiyorsunuz
Bu yüzden bugün kutlamak için şarkı söylüyoruz
kimse bizi susturmayacak.
bu sommiem ile yarayı kapatıyoruz
Umut descossida ile yaşıyoruz
Ama günlerin çoğunu bu modlarla geçirin
Ve tabanlar kadar yıpranmış bir sesle
Her zaman yürüyerek, her zaman korkuya meydan okuyor
Ve bu şarkı söyleyen insanlar asla ölmez mi
Ama bazen dona ulaşır,
Ve yolu bulmak için değil, bulmak için değil
Mesafe kışın onu çizme
Tuz yok desfaça bu buz
Salve şirket olduğunu hiçbir kredi yoktur
Asla karar expolse ki, her zaman aşk ölürsün