Зоопарк — Буги-вуги каждый день şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Зоопарк adlı sanatçının "Буги-вуги каждый день" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Субботний вечер, и вот опять
Я собираюсь пойти потанцевать.
Я надеваю штиблеты и галстук-шнурок.
Я запираю свою дверь на висячий замок.
На улице стоит ужасная жара.
Но я буду танцевать буги-вуги до утра.
Ведь я люблю буги-вуги,
я люблю буги-вуги,
Я люблю буги-вуги, я танцую буги-вуги каждый день.
Но тут что-то не так — сегодня я одинок!
И вот я совершаю телефонный звонок.
Я звоню тебе, я говорю тебе: — Привет!
Я не видел тебя сорок тысяч лет.
И если ты не знаешь, чем вечер занять,
То почему бы нам с тобой не пойти потанцевать?
Ведь ты же любишь буги-вуги,
ты любишь буги-вуги,
Ты любишь буги-вуги, ты танцуешь буги-вуги каждый день.
На дискотеке темно, мерцают огни.
Танцуем мы, и танцуют они.
И если ты устала, то присядь, но ненадолго:
В сиденьи на скамейке, право, нету толка.
Новую пластинку ставит диск-жокей.
Я приглашаю тебя потанцевать, эй-эй!
Ведь мы любим буги-вуги,
мы любим буги-вуги,
Мы любим буги-вуги, мы танцуем буги-вуги каждый день.
… буги-вуги каждый день…
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi gecesi ve işte yine
Dans edeceğim.
Pim ve bağcıklı kravat takıyorum.
Kapımı asma kilitle kilitliyorum.
Dışarıda korkunç bir ısı var.
Ama sabaha kadar boogie-woogie dans edeceğim.
Çünkü boogie-woogie'yi seviyorum.,
boogie-woogie'yi seviyorum,
Boogie woogie'yi seviyorum, her gün boogie woogie'yi dans ediyorum.
Ama burada bir şey yanlış-bugün yalnızım!
Ve şimdi bir telefon görüşmesi yapıyorum.
Seni arıyorum, sana söylüyorum: - Merhaba!
Seni kırk bin yıldır görmedim.
Ve eğer akşam ne yapacağını bilmiyorsan,
O zaman neden dans etmiyoruz?
Sen boogie-woogie'yi seviyorsun.,
boogie-woogie'yi seviyorsun.,
Boogie woogie'yi seviyorsun, her gün boogie woogie dans ediyorsun.
Disko karanlık, ışıklar titriyor.
Biz dans ediyoruz, onlar da dans ediyor.
Ve eğer yorgunsan, o zaman otur, ama bir süre için:
Tezgahtaki koltuklarda, sağ, hiçbir faydası yok.
Yeni bir kayıt koyar disk Jokey.
Seni dans etmeye davet ediyorum.
Sonuçta, boogie-woogie'yi seviyoruz,
boogie-woogie'yi seviyoruz,
Boogie woogie'yi seviyoruz, her gün boogie woogie'yi dans ediyoruz.
... her gün boogie-woogie…