Зоопарк — Позвони мне рано утром şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Зоопарк adlı sanatçının "Позвони мне рано утром" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Позвони мне рано утром — меня разбудит твой звонок.
Позвони мне рано утром — меня разбудит твой звонок.
Я буду ждать его всю жизнь, жизнь — не самый долгий срок.
Я опять тону в песках, хоть мой огонь еще горит.
Я опять тону в песках, хоть мой огонь еще горит.
Мне нечего курить, и вокзал давно закрыт.
Час перед зарей — это самый темный час.
Но говорят, что час перед зарей — это самый темный час.
С тех пор, как ты ушла, мой каждый день — как предрассветный час.
А на дворе скулит бездомный пес, он молчал бы, если б мог.
А на дворе скулит бездомный пес, он замолчал бы, если б смог.
Мне так же плохо, как ему, я так же одинок.
Я говорил тебе не раз, и я повторяю вновь.
Я говорил тебе сто тысяч раз, и я повторяю вновь:
«Я не могу жить без тебя, мне нужна твоя любовь».
Я расставляю сны, как сети, я ищу в них тебя.
Я расставляю сны, как ставят сети, я ловлю в них тебя.
И если я поймаю, то я буду спать до Судного дня.
Так позвони мне рано утром — меня разбудит твой звонок.
Позвони мне рано утром — меня разбудит твой звонок.
Я буду ждать его всю жизнь, жизнь — не самый долгий срок.
Şarkı sözü çevirisi
Beni sabahın erken saatlerinde ararsan araman beni uyandırır.
Beni sabahın erken saatlerinde ararsan araman beni uyandırır.
Hayatım boyunca onu bekleyeceğim, hayat uzun bir süre değil.
Yine kumlarda boğuluyorum, ateşim hala yanıyor olsa bile.
Yine kumlarda boğuluyorum, ateşim hala yanıyor olsa bile.
Sigara içecek bir şeyim yok ve tren istasyonu uzun zaman önce kapandı.
Şafaktan önceki saat en karanlık saattir.
Ama şafaktan önceki saatin en karanlık saat olduğunu söylüyorlar.
Sen gittiğinden beri, benim her günüm erken bir saat gibi.
Ve avluda evsiz bir köpek sızlanıyor, eğer yapabilseydi sessiz olurdu.
Ve avluda bir evsiz köpek sızlanıyor, eğer yapabilseydi susardı.
Onun kadar kötü hissediyorum, Ben de yalnızım.
Sana defalarca söyledim ve tekrar ediyorum.
Sana yüz bin kere söyledim ve tekrar ediyorum.:
"Sensiz yaşayamam, sevgine ihtiyacım var."
Rüyalarımı ağ gibi düzenliyorum, seni de arıyorum.
Rüyalar kurarım, ağlar gibi, seni de yakalarım.
Eğer yakalarsam kıyamet gününe kadar uyuyacağım.
Sabah erkenden beni ararsan araman beni uyandırır.
Beni sabahın erken saatlerinde ararsan araman beni uyandırır.
Hayatım boyunca onu bekleyeceğim, hayat uzun bir süre değil.