Zsk — My World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zsk adlı sanatçının "My World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You turn me on, you switch me off, but I won’t take it anymore.
You are telling lies, you sold me out, and it happened all before.
Don’t try to tell me. Don’t believe it anyway
Don’t want to argue so get out off my way
My world! My world!
I go to punkrock shows, as long as punk ain’t dead.
When all the other trends pass by.
I stand up for my friends, and they will stick to me.
Always side by side.
It is more than just a phrase, fighting for my rights
Move forwards step by step, towards the light.
My world! My world!
Animal slavery, fascist ideologies, police state
And poverty, war and inhumanity.
Supporting the cruel machine of this fucked up society.
As long as I got a voice to raise
No one brings me down
My world! My world!
And I don’t know… I don’t know how long it will take
You may see me soon?.. With a gun in my hand
Şarkı sözü çevirisi
Beni tahrik ediyorsun, kapatıyorsun, ama daha fazla dayanamayacağım.
Yalan söylüyorsun, beni sattın ve hepsi daha önce oldu.
Bana anlatmaya çalışma. Ben yine de inanmıyorum
Tartışmak istemiyorum o yüzden çekil yolumdan.
Dünya benim! Dünya benim!
Punk ölmediği sürece punkrock şovlarına gidiyorum.
Diğer tüm eğilimler geçtiğinde.
Arkadaşlarım için ayağa kalkarım ve bana yapışırlar.
Her zaman yan yana.
Bu sadece bir ifadeden daha fazlası, haklarım için savaşıyor
Işığa doğru adım adım ilerleyin.
Dünya benim! Dünya benim!
Hayvan köleliği, faşist ideolojiler, Polis Devleti
Ve yoksulluk, savaş ve insanlık dışı.
Bu boktan toplumun acımasız makinesini desteklemek.
Yükseltmek için bir sesim olduğu sürece
Hiç kimse beni yenemez
Dünya benim! Dünya benim!
Ve bilmiyorum... ne kadar sürer bilmiyorum
Yakında görüşebilir miyiz?.. Elimde bir silahla