Zucchero — Devil In My Mirror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zucchero adlı sanatçının "Devil In My Mirror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So glad you made it
To my party
So glad you made it
To my party for you
You’re gonna love it
At my party
This is the kind of thing that i like to do
Pretty people and princes in the pool
Champagne’s flowing
On a dance floor made of jewels
One, two, three
In my mirror
See a devil
A beat-up angel descended from a monkey
Such a handsome devil
They call him Zucchero
Some kinda demon
Some kinda hero
In my mirror
Do you see
Hey
Yes i do
Like a fool
I see you
So glad you made it
To my party
It’s time to shake it
Start breaking some rules
We’re misbehaving
At my party
This is the kind of thing that i like to do
Stars arrive and join the princes in the pool
They’ve started writhing
On the dance floor made of jewels
Dove c'è pelo c'è amor
In my mirror
See a devil
A sexy devil, it’s no wonder people want him
Such a husky vocal
They call him Zucchero
You gotta rate him
Above all those zeroes
In my mirror
See a devil
A beat-up angel descended from a monkey
Such a handsome devil
They call him Zucchero
Some kind of demon
Some kind of hero
In my mirror
Do you see
Hey
Yes i do
Like a fool
I see you
Alright alright
We’ll keep on going
All night, all night
The wine is flowing
All night, alright
And we’ll be singing all night tonight
Alright alright
So keep together
All night, alright
And sleep together
All night, sleep tight
Oh hell, whatever, alright tonight
Şarkı sözü çevirisi
Yani bu çok şaşırtıcı
Partime.
Yani bu çok şaşırtıcı
Senin için partime
Bayılacaksın
Partimde
Bu benim yapmayı sevdiğim bir şey.
Havuzda güzel insanlar ve prensler
Şampanya akıyor
Mücevherlerden yapılmış bir dans pistinde
Bir, iki, üç
Aynamda
Bir şeytan görmek
Bir maymundan gelen dövülmüş bir melek
Böyle yakışıklı bir şeytan
Ona Zucchero diyorlar.
Bir çeşit İblis
Bir çeşit kahraman
Aynamda
Görüyor musun
Hey
Evet, yaparım
Bir aptal gibi
Anladım ben seni
Yani bu çok şaşırtıcı
Partime.
Onu sallamanın zamanı geldi
Bazı kuralları çiğnemeye başlayın
Yaramazlık yapıyoruz
Partimde
Bu benim yapmayı sevdiğim bir şey.
Yıldızlar gelir ve havuzdaki prenslere katılır
Başladılar kıvranan
Mücevherlerden yapılmış dans pistinde
Güvercin c'è pelo c'è amor
Aynamda
Bir şeytan görmek
Seksi bir şeytan, insanların onu istemesine şaşmamalı
Böyle bir husky vokal
Ona Zucchero diyorlar.
Onun hızı lazım
Tüm bu sıfırların üstünde
Aynamda
Bir şeytan görmek
Bir maymundan gelen dövülmüş bir melek
Böyle yakışıklı bir şeytan
Ona Zucchero diyorlar.
Bir çeşit İblis
Bir çeşit kahraman
Aynamda
Görüyor musun
Hey
Evet, yaparım
Bir aptal gibi
Anladım ben seni
Tamam tamam
Yola devam edeceğiz
Bütün gece, bütün gece
Şarap akıyor
Bütün gece, tamam mı?
Ve bu gece bütün gece şarkı söyleyeceğiz
Tamam tamam
Bu yüzden birlikte kalın
Bütün gece, tamam mı?
Ve birlikte uyu
Bütün gece, iyi uykular
Oh kahretsin, her neyse, Tamam bu gece